Текст и перевод песни O.Torvald - Копы

Копы

Мой фьюжн, я не лезу в уши...
Мы дружим наедине
Почувствуй сердца ритм под кожей
Расслабься, я и ты похожи
Так громко, но ведь лучше все же
Чем в тишине... (е)
Не открывай - там копы
Звук тише, разрулю все сам
Качаем в ночь субботы
И до рассвета полчаса
В квартире, в баре и трактире
В эфире все - бунтари
Нас много - не охватишь взглядом
Подмога здесь и наши рядом
Устройся поудобней задом
Сядь и смотри (ее)
Не открывай - там копы
Звук тише, разрулю все сам
Качаем в ночь субботы
И до рассвета полчаса
Люди из окон
Шума немного
Не звони копам
Посмотри - кто там
Люди из окон
Шума немного
Не звони копам
Посмотри - кто там
Люди из окон
Шума немного
Не звони копам
Посмотри - кто там
Люди из окон
Шума немного
Не звони копам
Посмотри - кто там
Не открывай - там копы
Звук тише, разрулю все сам
Качаем в ночь субботы
И до рассвета полчаса

Flics

Mon fusion, je ne rentre pas dans tes oreilles...
On est amis en privé
Sente le rythme de ton cœur sous ta peau
Décontracte-toi, on se ressemble, toi et moi
C’est si fort, mais c’est quand même mieux
Que dans le silence... (e)
N'ouvre pas, ce sont les flics
Baisse le son, je vais gérer ça tout seul
On s'éclate dans la nuit du samedi
Et il reste une demi-heure avant l'aube
Dans l'appartement, au bar et à l'auberge
Tout le monde est un rebelle sur les ondes
On est nombreux, tu ne peux pas nous voir tous
Le renfort est ici, et les nôtres sont là
Installe-toi confortablement
Assois-toi et regarde (elle)
N'ouvre pas, ce sont les flics
Baisse le son, je vais gérer ça tout seul
On s'éclate dans la nuit du samedi
Et il reste une demi-heure avant l'aube
Des gens aux fenêtres
Un peu de bruit
N'appelle pas les flics
Regarde, qui est là
Des gens aux fenêtres
Un peu de bruit
N'appelle pas les flics
Regarde, qui est là
Des gens aux fenêtres
Un peu de bruit
N'appelle pas les flics
Regarde, qui est là
Des gens aux fenêtres
Un peu de bruit
N'appelle pas les flics
Regarde, qui est là
N'ouvre pas, ce sont les flics
Baisse le son, je vais gérer ça tout seul
On s'éclate dans la nuit du samedi
Et il reste une demi-heure avant l'aube