Текст и перевод песни O.Torvald - Мама

Мама

Твоя мама така красива, твоя мама така щаслива,
Одягає Dior і всі понти, та нажаль на неї не схожа ти.
Я дурію коли її бачу, всі помилки твої пробачу,
Замість того, щоб бути з нею, називатиму тебе своєю
Між двох жінок один я - така незвична в нас сім′я.
Кохаємось вже цілий рік. Дуже дякую: я – чоловік!
Пощастило мені! Кохана: в мене ти і пані Світлана.
Я кохаю її обличчя, я чекаю ціле сторіччя.
Неможливо дві жінки одразу, вибачайте за сказану фразу.
Пощастило та також сталось – твоя мама в мене закохалась.
Між двох жінок один я – така незвична в нас сім'я.
Кохаємось вже цілий рік. Дуже дякую: я - чоловік!

Mother

Your mother is so beautiful, your mother is so happy,
She wears Dior and all the tricks, but unfortunately you are not like her.
I get crazy when I see her, I will forgive all your mistakes,
Instead of being just with her, I will call you mine,
One man for two women - such an unusual family we have.
We have been in love for a whole year. Thank you very much: I am a man!
I am lucky! Beloved: I have you and Mrs. Svetlana.
I love her face, I have been waiting for a whole century.
It is impossible to have two women at once, excuse me for the said phrase.
I was lucky, but it also happened - your mother fell in love with me.
One man for two women - such an unusual family we have.
We have been in love for a whole year. Thank you very much: I am a man!