Текст и перевод песни O.Torvald - Мовчи

Мовчи

Мовчи, я знаю за всіма словами.
Холодний смарк, зпустошені сади.
Ця наша пристрасть стала по між нами.
Наз розлучаючи назавсигди.

Друже мій, остані дач у зими.
В країні тій у яркі живучі.
Де образ твій? утрачений і милий.
Де голос твій? мовчи, мовчи, мовчи.

Шалі шалі від розпачі спянілий.
Що розпочторі чмарна і пуста.
Як пізно ми сердця свої спинили.
Як розеднали рано ми уста.

Друже мій, остані дач у зими.
В країні тій у яркі живучі.
Де образ твій? утрачений і милий.
Де голос твій? мовчи, мовчи, мовчи.

Be Silent

Be silent, I know what lies behind your words.
Cold smirk, deserted gardens.
This passion of ours has come between us.
Separating us now forever.

My friend, the last days of winter.
In that bright, vibrant land.
Where is your image? Lost and dear.
Where is your voice? Be silent, be silent, be silent.

Crazy, crazy, intoxicated by despair.
That started cloudy and empty.
How late we stopped our hearts.
How early we parted our lips.

My friend, the last days of winter.
In that bright, vibrant land.
Where is your image? Lost and dear.
Where is your voice? Be silent, be silent, be silent.