Текст и перевод песни O.Torvald - Мовчи
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Мовчи,
я
знаю
за
всіма
словами.
Молчи,
я
знаю,
что
скрывается
за
всеми
словами.
Холодний
смарк,
зпустошені
сади.
Холодный
сумрак,
опустошенные
сады.
Ця
наша
пристрасть
стала
по
між
нами.
Эта
наша
страсть
стала
между
нами
стеной,
Наз
розлучаючи
назавсигди.
Нас
разлучая
навсегда.
Друже
мій,
остані
дач
у
зими.
Друг
мой,
последние
дни
зимы.
В
країні
тій
у
яркі
живучі.
В
стране
той,
в
яркой
живучести.
Де
образ
твій?
утрачений
і
милий.
Где
твой
образ?
Потерянный
и
милый.
Де
голос
твій?
мовчи,
мовчи,
мовчи.
Где
твой
голос?
Молчи,
молчи,
молчи.
Шалі
шалі
від
розпачі
спянілий.
Шали,
шали
от
отчаяния,
пьяная.
Що
розпочторі
чмарна
і
пуста.
Что
разбудило
тучи
мрачные
и
пустые.
Як
пізно
ми
сердця
свої
спинили.
Как
поздно
мы
сердца
свои
остановили.
Як
розеднали
рано
ми
уста.
Как
рано
разняли
мы
уста.
Друже
мій,
остані
дач
у
зими.
Друг
мой,
последние
дни
зимы.
В
країні
тій
у
яркі
живучі.
В
стране
той,
в
яркой
живучести.
Де
образ
твій?
утрачений
і
милий.
Где
твой
образ?
Потерянный
и
милый.
Де
голос
твій?
мовчи,
мовчи,
мовчи.
Где
твой
голос?
Молчи,
молчи,
молчи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: мизюк денис анатольевич мизюк, евгений андреевич галич, плужник е. плужник
Альбом
Ти є
дата релиза
04-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.