Текст и перевод песни O.Torvald - Не залишай

Не залишай

Ховала далі від людей,
Таємний світ своїх ідей.
Навіть не можу уявить,
Що принесе наступна мить.
Але не можу не любить.
Більше не буде нас...
Все як в останній раз.
Не закривай очей,
Не залишай мене.
Все це колись мине,
Більше не буде нас.
Ти зміниш колір фарби, зміст.
Покинеш все, що я приніс.
Все буде зроблено дарма.
На цьому все, тебе нема.
Я знову, порвалася струна.
Більше не буде нас...
Все як в останній раз.
Не закривай очей,
Не залишай мене,
Все це колись мине.
Більше не буде нас.
Більше не буде нас...
Все як в останній раз.
Не закривай очей,
Не залишай мене,
Все це колись мине.
Більше не буде нас.

Ne me quitte pas

Je cachais loin des gens,
Le monde secret de mes idées.
Je ne peux même pas imaginer,
Ce que la prochaine minute apportera.
Mais je ne peux pas ne pas aimer.
Plus de nous...
Tout comme pour la dernière fois.
Ne ferme pas les yeux,
Ne me quitte pas.
Tout cela finira un jour,
Plus de nous.
Tu changeras la couleur de la peinture, le contenu.
Tu abandonneras tout ce que j'ai apporté.
Tout sera fait en vain.
C'est tout, tu n'es plus là.
Encore une fois, la corde s'est cassée.
Plus de nous...
Tout comme pour la dernière fois.
Ne ferme pas les yeux,
Ne me quitte pas,
Tout cela finira un jour.
Plus de nous.
Plus de nous...
Tout comme pour la dernière fois.
Ne ferme pas les yeux,
Ne me quitte pas,
Tout cela finira un jour.
Plus de nous.