Текст и перевод песни O.Torvald - Не змогли

Не змогли

Загубилися у часі між світів
Може колись скажу, що так давно хотів
Відпускаю я тебе з повітря знов
Неси...
НЕ змогли ми, не зміг ні я, ні ти
Не змогли ми вивчити
НЕ змогли ми, все не як в кіно
Холодно
Спогади і запахи нагадують тебе
Схоже, задихаюся, та це колись мине
Так чекаю я тебе з повітря знов
Неси...
НЕ змогли ми, не зміг ні я, ні ти
Не змогли ми змусити
НЕ змогли ми, все не як в кіно
Холодно

Nous n'avons pas pu

Nous nous sommes perdus dans le temps, entre les mondes
Peut-être que je te dirai un jour que je l'ai souhaité depuis si longtemps
Je te laisse partir de l'air à nouveau
Porte...
Nous n'avons pas pu, ni moi ni toi
Nous n'avons pas pu apprendre
Nous n'avons pas pu, tout n'est pas comme au cinéma
Froid
Les souvenirs et les odeurs me rappellent toi
J'ai l'impression d'étouffer, mais ça passera un jour
Je t'attends de l'air à nouveau
Porte...
Nous n'avons pas pu, ni moi ni toi
Nous n'avons pas pu forcer
Nous n'avons pas pu, tout n'est pas comme au cinéma
Froid