O.Torvald - Немає мрій - перевод текста песни на английский

Немає мрій - O.Torvaldперевод на английский




Немає мрій
No Dreams
Де наші мрії
Where are our dreams, my love?
Чи світ змінився
Has the world changed, darling?
Чим ми хворієм
What ails us, sweetheart?
Наш час скінчився
Our time is up, my dear.
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Моє натхнення
My inspiration, my sweet
Давно вже зникло
Has long since disappeared
Чи світ змінився
Has the world changed, my dear?
Чи це вже звик я
Or have I just gotten used to it
Ніби по колу і день, як день
As if in a circle, and every day is the same
З посмішкою гидкою час іде
With a disgusting smile, time goes by
Люди зникають, як кораблі
People disappear like ships
Горять світанки, немає мрій
Sunrises burn, there are no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Горять лютневі світанки
February sunrises burn
І кожен за себе сам
And everyone is for themselves
Якби не так сильно боліло
If it didn't hurt so much
Я б точно зассав, не писав
I would definitely be too scared to write
Покоління, що втратило мрії
A generation that has lost its dreams
Але вперто рветься у бій
But stubbornly rushes into battle
Ненависть полум'ям зріє
Hatred matures like a flame
Немає, немає
No, no
Мрій, мрій, мрій
Dreams, dreams, dreams
Мрій
Dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Ми ті, хто давно не має мрій
We are those who have long had no dreams
Ті, хто давно не має мрій
Those who have long had no dreams
Немає мрій
No dreams
Немає мрій
No dreams
Немає мрій
No dreams
Немає мрій
No dreams






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.