Ненавиджу Вас Всіх - O.Torvaldперевод на английский
Стали
дикими
зграями
ми
We've
become
wild
packs,
my
love
Ладні
рвати
на
шмаття
не
згодних
Ready
to
tear
apart
those
who
disagree
Чи
все
це
наслідки
зими
Are
these
all
consequences
of
the
winter?
Чи
хтось
зробив
з
нас
самих
голодних
Or
did
someone
make
us
this
hungry?
Стали
слабкими,
до
слави
жадібні
We've
become
weak,
greedy
for
glory
Жалити
стали
ножами
у
спину
Stinging
with
knives
in
the
back,
my
dear
Вже
не
спинити
процес
цей
безжальний
This
ruthless
process
can't
be
stopped
anymore
Брат
на
брата,
батько
на
сина
Brother
against
brother,
father
against
son
Источник
text-pesni.com
Source:
text-pesni.com
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
darling
Таких,
хто
ще
живий
Those
who
are
still
alive
Згасає
не
горить
Fading,
not
burning
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
sweetheart
Тих
хто
відмовився
від
дій
Those
who
refused
to
act
Злякався
і
мовчить
Got
scared
and
kept
silent
Сука,
як
можна
бути
сліпими
Bitch,
how
can
you
be
so
blind?
Не
бачити
все
це,
не
чути
Not
seeing
all
this,
not
hearing
Тисячі
плачуть,
тисячі
гинуть
Thousands
are
crying,
thousands
are
dying
Решта
плюється
отрутою
The
rest
are
spitting
venom
Вам
не
потрібні
сьогодні
герої
You
don't
need
heroes
today,
my
love
Вам
потрібен
месія
You
need
a
messiah
Маєте
те
на
що
заслужили
You
got
what
you
deserved
Не
здохніть,
чекаючи
дива
Don't
die
waiting
for
a
miracle
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
darling
Таких,
хто
ще
живий
Those
who
are
still
alive
Згасає
не
горить
Fading,
not
burning
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
sweetheart
Тих
хто
відмовився
від
дій
Those
who
refused
to
act
Злякався
і
мовчить
Got
scared
and
kept
silent
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
darling
Таких,
хто
ще
живий
Those
who
are
still
alive
Згасає
не
горить
Fading,
not
burning
Я
ненавиджу
вас
всіх
I
hate
you
all,
sweetheart
Тих
хто
відмовився
від
дій
Those
who
refused
to
act
Злякався
і
мовчить
Got
scared
and
kept
silent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.