Текст и перевод песни O.Torvald - Ненавиджу Вас Всіх

Ненавиджу Вас Всіх

Стали дикими зграями ми
Ладні рвати на шмаття не згодних
Чи все це наслідки зими
Чи хтось зробив з нас самих голодних
Стали слабкими, до слави жадібні
Жалити стали ножами у спину
Вже не спинити процес цей безжальний
Брат на брата, батько на сина
Источник text-pesni.com
Я ненавиджу вас всіх
Таких, хто ще живий
Згасає не горить
Я ненавиджу вас всіх
Тих хто відмовився від дій
Злякався і мовчить
Сука, як можна бути сліпими
Не бачити все це, не чути
Тисячі плачуть, тисячі гинуть
Решта плюється отрутою
Вам не потрібні сьогодні герої
Вам потрібен месія
Маєте те на що заслужили
Не здохніть, чекаючи дива
Я ненавиджу вас всіх
Таких, хто ще живий
Згасає не горить
Я ненавиджу вас всіх
Тих хто відмовився від дій
Злякався і мовчить
Я ненавиджу вас всіх
Таких, хто ще живий
Згасає не горить
Я ненавиджу вас всіх
Тих хто відмовився від дій
Злякався і мовчить

Je vous déteste tous

Nous sommes devenus des meutes sauvages
Prêts à déchirer les dissidents
Est-ce les conséquences de l'hiver
Ou quelqu'un a-t-il fait de nous des affamés
Nous sommes devenus faibles, avides de gloire
Nous nous sommes mis à poignarder dans le dos
On ne peut plus arrêter ce processus impitoyable
Frère contre frère, père contre fils
Source text-pesni.com
Je vous déteste tous
Vous qui êtes encore en vie
Vous vous éteignez au lieu de briller
Je vous déteste tous
Vous qui refusez d'agir
Vous êtes effrayés et vous restez silencieux
Saleté, comment pouvez-vous être aveugles
Ne pas voir tout cela, ne pas entendre
Des milliers pleurent, des milliers périssent
Et le reste crache son venin
Vous n'avez pas besoin de héros aujourd'hui
Vous avez besoin d'un messie
Vous avez ce que vous méritez
Ne crevez pas en attendant un miracle
Je vous déteste tous
Vous qui êtes encore en vie
Vous vous éteignez au lieu de briller
Je vous déteste tous
Vous qui refusez d'agir
Vous êtes effrayés et vous restez silencieux
Je vous déteste tous
Vous qui êtes encore en vie
Vous vous éteignez au lieu de briller
Je vous déteste tous
Vous qui refusez d'agir
Vous êtes effrayés et vous restez silencieux