Текст и перевод песни O.Torvald - Почуття

Почуття

Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю -
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я...
Так боляче стояти, відчувати,
Як згасає почуття між нами,
Швидко помирає.
Так солодко здається,
Що все мені наснилось,
Твоє, кохана, серце зупинилось.
Я відчуваю смуток і він стає сильнішим,
Не можу уявити тебе з іншим, повільніше
Надіюся тебе ніколи не побачу,
Одного разу я тебе пробачу.

Feelings

I'll tell you about one thing you can't stop,
You can't control it, it's hard to explain.
I'm cold with it and cold without it,
But unfortunately, tiredness controls it.
To all of you who understand the power of desire,
I'm telling you about love. I send you compliments.
I feel the power of emotions right now,
Kill me, tell me that I love you!
Feelings with spring in the heart,
Could easily kill you.
I love you--
You can't stop this!
Emotions that do not die out
Could easily kill you.
You won't even notice
I can't live without you, I...
It hurts so much to stand and feel
As feelings fade between us,
Die quickly.
It seems so sweet
That I dreamed it all,
Your heart has stopped beating, my darling.
I feel sadness and it gets stronger,
I can't imagine you with someone else, more slowly
I hope to never see you again,
One day I'll forgive you