Текст и перевод песни O.Torvald - Світ телефонних дротів

Світ телефонних дротів

місто асвальтних доріг
прикмети чорних котів
в метро своїх шахраїв
В газетах свіжих прочитаєш
покинув все заради двох
Так малов слів багато надій
зустрінеш ти вирушаєш
все не дарма бажаючий залишиться
саме його і чекаєш...
Залізні колії і сусідів дії пусті
це все в собі колись відчуєш
твій перший крок до зірок
повітря перший ковток
по радіо колись почуєш
покинув все заради двох
Так малов слів багато надій
зустрінеш ти вирушаєш
все не дарма бажаючий залишиться
саме його і чекаєш...

Le monde des fils téléphoniques

une ville de routes asphaltées
des signes de chats noirs
dans le métro, ses escrocs
Dans les journaux frais, tu liras
j'ai tout quitté pour deux
Si peu de mots, tant d'espoir
tu rencontreras, tu partiras
tout n'est pas en vain, celui qui le souhaite restera
c'est lui que tu attends...
Les voies ferrées et les actions vides des voisins
tu sentiras tout cela en toi un jour
ton premier pas vers les étoiles
la première gorgée d'air
tu entendras à la radio un jour
j'ai tout quitté pour deux
Si peu de mots, tant d'espoir
tu rencontreras, tu partiras
tout n'est pas en vain, celui qui le souhaite restera
c'est lui que tu attends...