Текст и перевод песни O-Town - Favorite Girl
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Damn
its
like
there
she
was
(she's
so)
Черт
возьми,
это
как
будто
она
была
там
(она
такая).
This
sweet
lady
(lady)
Эта
милая
леди
(леди)
Man,
she
was
lookin'
so
tight
Боже,
она
выглядела
такой
подтянутой
That
it
drove
me
crazy
(insane)
Что
это
свело
меня
с
ума
(с
ума).
And
I'll
never
go
over
trying
И
я
никогда
не
перестану
пытаться.
Tryin'
to
make
this
lady
(ooh)
Пытаюсь
заставить
эту
леди
(о-о-о)
...
Oh
how
I
wish
that
I
wasn't
so
shy
О
как
бы
мне
хотелось
не
быть
такой
застенчивой
It
wasn't
that
I,
I
never
had
experience
in
Дело
не
в
том,
что
у
меня
никогда
не
было
опыта
...
In
chasing
ladies
(oh
no)
В
погоне
за
дамами
(О
нет)
Oh
did
I
miss
my
chance
О
Неужели
я
упустил
свой
шанс
Hell
I
must
be
crazy
Черт
я
должно
быть
сошел
с
ума
If
I
ever
get
the
chance
(the
chance)
Если
у
меня
когда-нибудь
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
see
her
again
Шанс
увидеть
ее
снова.
That's
when
I'll
tell
her
that
I
need
her
so
Вот
тогда
я
скажу
ей,
что
она
мне
так
нужна.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
Now
I'm
back
on
the
block
Теперь
я
снова
на
районе.
In
my
new
Jaguar
В
моем
новом
Ягуаре.
Trying
to
find
this
lady
Пытаюсь
найти
эту
леди.
Never
gonna
admit,
I
won't
stop
(til
I)
Никогда
не
признаюсь,
я
не
остановлюсь
(пока
не...)
Till
I
find
my
baby
(baby)
Пока
я
не
найду
своего
ребенка
(ребенка).
Back
down
the
alley
way
Назад
по
переулку.
I'm
going
crazy
(yeah)
Я
схожу
с
ума
(да).
If
it
ever
crossed
my
mind
Если
это
когда-нибудь
приходило
мне
в
голову
...
That
I
wouldn't
find
this
lady
Что
я
не
найду
эту
леди.
Reality
(ooh)
Реальность
(ох)
My
mind's
playin'
tricks
on
me
(yeah)
Мой
разум
играет
со
мной
злые
шутки
(да).
How
could
this
be
(that
she)
Как
это
могло
быть
(что
она)?
She
could
have
this
effect
on
me
Она
могла
бы
произвести
на
меня
такой
эффект.
Right
before
my
very
eyes
(there
she
was)
Прямо
перед
моими
глазами
(вот
она!)
That's
where
I
found
her
Там
я
и
нашел
ее.
And
then
I
told
her
И
тогда
я
сказал
ей:
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
Listen
up
here
fellas
(fellas)
Слушайте
сюда,
ребята
(ребята).
If
you
ever
find
that
girl
(girl)
Если
ты
когда-нибудь
найдешь
эту
девушку
(девушку)
...
That
girl
you
really
want
(yeah)
Та
девушка,
которую
ты
действительно
хочешь
(да).
Go
ahead
and
tell
her
Давай,
расскажи
ей.
You
don't
wanna
wait
too
long
(too
long)
Ты
не
хочешь
ждать
слишком
долго
(слишком
долго).
She
might
find
another
(yeah)
Она
может
найти
другого
(да).
And
you
don't
wanna
leave
yourself
И
ты
не
хочешь
уходить
сама.
Shoulda,
coulda
Надо
было,
можно
было
...
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
She
was
my
favorite
girl
Она
была
моей
любимой
девушкой.
She
was
sweet
as
candy
(sweet
as
candy)
Она
была
сладкой,
как
конфетка
(сладкой,
как
конфетка).
And
I
gotta
tell
her
that
I
wanna
make
her
my
baby
(my
baby)
И
я
должен
сказать
ей,
что
хочу
сделать
ее
своей
малышкой
(моей
малышкой).
And
if
we
get
the
chance
(the
chance)
И
если
у
нас
будет
шанс
(шанс)
...
The
chance
to
meet,
yeah
Шанс
встретиться,
да
That's
when
I'll
tell
her
Вот
тогда
я
ей
и
скажу.
That
I
need
her
so
Что
она
так
нужна
мне.
I
need
her
so
Она
так
нужна
мне
She's
so
sweet
candy
Она
такая
сладкая
конфетка
I
made
her
so
Я
сделал
ее
такой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Epperson, Cornell Haynes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.