Текст и перевод песни O-Town - Liquid Dreams
Posters
of
love
surrounding
me
Плакаты
любви
окружают
меня.
Lost
in
a
world
of
fantasy
Затерянный
в
мире
фантазий
Every
night
she
comes
to
me
Каждую
ночь
она
приходит
ко
мне.
And
gives
me
all
the
love
I
need
И
дает
мне
всю
любовь,
в
которой
я
нуждаюсь.
Now
this
hot
girl
(hot)
Теперь
эта
горячая
девушка
(горячая)
She's
not
your
average
girl
Она
не
обычная
девушка.
She's
a
morphorotic
dream
from
a
magazine
Она-морфорозная
мечта
из
журнала.
And
she's
so
fine
(dang),
designed
to
blow
your
mind
И
она
так
прекрасна
(черт
возьми),
создана
для
того,
чтобы
взорвать
твой
мозг.
She's
a
dominatrix
supermodel
beauty
queen
(oh)
Она-госпожа,
супермодель,
королева
красоты
(о!)
I
dreamed
about
a
girl
who's
a
mix
of
Destiny's
Child
Я
мечтал
о
девушке,
которая
была
чем-то
вроде
Destiny's
Child.
Just
a
little
touch
of
Madonna's
wild
style
Немного
дикого
стиля
Мадонны.
With
Janet
Jackson's
smile
С
улыбкой
Джанет
Джексон.
Throw
in
a
body
like
Jennifer's
Брось
тело,
как
у
Дженнифер.
You've
got
the
star
of
my
liquid
dream
(my
liquid
dreams)
У
тебя
есть
звезда
моей
жидкой
мечты
(моей
жидкой
мечты).
Angelina
Jolie's
lips
to
kiss
in
the
dark
Губы
Анджелины
Джоли
для
поцелуя
в
темноте
Underneath
Cindy
C's
beauty
mark
Под
знаком
красоты
Синди
Си
When
it
comes
to
the
test
well
Tyra's
the
best
Когда
дело
доходит
до
теста
Что
ж
Тайра
лучшая
And
Salma
Hayek
brings
the
rest
(oh-oh)
А
Сальма
Хайек
приносит
остальное
(о-о-о).
Now
this
hot
girl
(hot)
Теперь
эта
горячая
девушка
(горячая)
She's
not
your
average
girl
Она
не
обычная
девушка.
She's
a
morphorotic
dream
from
a
magazine
Она-морфорозная
мечта
из
журнала.
And
she's
so
fine
(dang)
designed
to
blow
your
mind
И
она
так
прекрасна
(черт
возьми),
создана
для
того,
чтобы
взорвать
твой
мозг.
She's
a
dominatrix
supermodel
beauty
queen
(oh)
Она-госпожа,
супермодель,
королева
красоты
(о!)
I
dreamed
about
a
girl
who's
a
mix
of
Destiny's
Child
(oh,
Destiny's
Child)
Мне
снилась
девушка,
которая
была
чем-то
вроде
дитя
судьбы
(о,
дитя
судьбы).
Just
a
little
touch
of
Madonna's
wild
style
Немного
дикого
стиля
Мадонны.
With
Janet
Jackson's
smile
(Janet
Jackson's
smile)
С
улыбкой
Джанет
Джексон
(улыбкой
Джанет
Джексон)
Throw
in
a
body
like
Jennifer's
(oh,
ooh)
Брось
сюда
такое
тело,
как
у
Дженнифер
(О,
о).
You've
got
the
star
of
my
liquid
dreams
(my
liquid
dreams)
У
тебя
есть
звезда
моих
жидких
снов
(моих
жидких
снов).
(My
liquid
dreams)
(Мои
жидкие
мечты)
Seem
everything
she's
got
the
sweetest
personality
Кажется,
все,
что
у
нее
есть,
- это
самая
милая
личность.
(Like
Halle
B)
Halle
B
(Как
Хэлли
Б)
Хэлли
Б
My
mama
thinks
I'm
lazy,
my
friends
all
think
I'm
crazy
Моя
мама
думает,
что
я
ленивый,
мои
друзья
думают,
что
я
сумасшедший.
But
in
my
mind,
girl
I
leave
the
world,
oh
Но
в
своих
мыслях,
девочка,
я
покидаю
этот
мир,
о
(World
behind
every
night
I
dream)
(Мир
позади,
каждую
ночь
я
вижу
сны)
Liquid
dreams,
my
(she's
my)
liquid
dreams
Жидкие
сны,
мои
(она
моя)
жидкие
сны.
She's
my
liquid
dreams
Она-мои
жидкие
мечты.
Waterfalls
and
streams,
these
liquid
dreams
Водопады
и
ручьи,
эти
жидкие
мечты.
(Ooh,
ooh,
ooh)
(Оу,
оу,
оу)
I
dreamed
about
a
girl
who's
a
mix
of
Destiny's
Child
(I
dreamed,
I
dreamed)
Я
мечтал
о
девушке,
которая
была
чем-то
вроде
ребенка
судьбы
(я
мечтал,
я
мечтал).
Just
a
little
touch
of
Madonna's
wild
style
Немного
дикого
стиля
Мадонны.
With
Janet
Jackson's
smile
(Janet
Jackson's
smile,
ooh
yeah)
С
улыбкой
Джанет
Джексон
(улыбкой
Джанет
Джексон,
О
да)
Throw
in
a
body
like
Jennifer's
(she's
my)
Брось
тело,
как
у
Дженнифер
(она
моя).
You've
got
the
star
of
my
liquid
dream
(my
liquid
dreams)
У
тебя
есть
звезда
моей
жидкой
мечты
(моей
жидкой
мечты).
(My
liquid
dreams)
(Мои
жидкие
мечты)
I
dreamed
about
a
girl
who's
a
mix
of
Destiny's
Child
(be
my
liquid
dreams)
Я
мечтал
о
девушке,
которая
является
смесью
ребенка
судьбы
(будь
моими
жидкими
мечтами).
Just
a
little
touch
Madonna's
wild
style
(be
my
liquid
dreams)
Просто
немного
прикоснись
к
дикому
стилю
Мадонны
(будь
моей
жидкой
мечтой).
With
Janet
Jackson's
smile
(oh)
С
улыбкой
Джанет
Джексон
(о!)
Throw
in
a
body
like
Jennifer's
(Jennifer's)
Брось
тело,
как
у
Дженнифер
(Дженнифер).
You've
got
the
star
of
my
liquid
dreams
У
тебя
есть
звезда
моих
жидких
грез.
(You
got
it,
you
got
it,
you
got
my
liquid
dreams)
(У
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
мои
жидкие
мечты)
I
dreamed
about
a
girl
who's
a
mix
of
Destiny's
Child
Я
мечтал
о
девушке,
которая
была
чем-то
вроде
Destiny's
Child.
Just
a
little
touch
of
Madonna's
wild
style
Немного
дикого
стиля
Мадонны.
With
Janet
Jackson's
smile
С
улыбкой
Джанет
Джексон.
Throw
in
a
body
like
Jennifer's
Брось
тело,
как
у
Дженнифер.
You've
got
the
star
of
my
liquid
dreams
У
тебя
есть
звезда
моих
жидких
грез.
(My
liquid
dreams)
(Мои
жидкие
мечты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Thompson, Bradley Spalter, Quincy Patrick, Michael Norfleet
Альбом
O-Town
дата релиза
01-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.