Текст и перевод песни O-Town - Over Easy

Over Easy

You said that its over
Over easy
If i let go the pain will subside
Cause saying goodbye is
Never pretty
And its uglier living a lie
But answer this one thing for me
Why

What did you mean
When you said, that its over
I dont understand
How could this be
You promised me
You said forever
Or did you forget
Was i decieved
You needed me

Now its over
Overflowing
With dreams that will never come true
You said its a good thing
That we found out
May be better for me than for you
You wish there was something you could do

What did you mean
When you said
That its over?
I dont understand
How could this be?
You promised me
You said forever
Or did you forget?
Was i decieved
You needed me

Now its over
Over my head
And i feel like a drowning man
Who's still begging God for me
What did you mean?

Whoa whoa
Yea
What did you mean
When you said
That its over?
I dont understand
How could this be?
You promised me
You said forever
Or did you forget?
Was i decieved
You needed me

Now its over
Over easy
If i let go the pain will subside

Trop facile

Tu as dit que c'était fini
Trop facile
Si je lâche prise, la douleur disparaîtra
Parce que dire au revoir, c'est
Jamais joli
Et c'est plus laid de vivre un mensonge
Mais réponds-moi à une seule chose
Pourquoi

Que voulais-tu dire
Quand tu as dit que c'était fini ?
Je ne comprends pas
Comment est-ce possible ?
Tu me l'avais promis
Tu as dit pour toujours
Ou as-tu oublié ?
Ai-je été trompé ?
Tu avais besoin de moi

Maintenant, c'est fini
Débordant
De rêves qui ne se réaliseront jamais
Tu as dit que c'était une bonne chose
Que nous ayons découvert cela
Peut-être mieux pour moi que pour toi
Tu souhaiterais pouvoir faire quelque chose

Que voulais-tu dire
Quand tu as dit
Que c'était fini ?
Je ne comprends pas
Comment est-ce possible ?
Tu me l'avais promis
Tu as dit pour toujours
Ou as-tu oublié ?
Ai-je été trompé ?
Tu avais besoin de moi

Maintenant, c'est fini
Au-dessus de ma tête
Et je me sens comme un homme qui se noie
Qui supplie toujours Dieu pour moi
Que voulais-tu dire ?

Whoa whoa
Ouais
Que voulais-tu dire
Quand tu as dit
Que c'était fini ?
Je ne comprends pas
Comment est-ce possible ?
Tu me l'avais promis
Tu as dit pour toujours
Ou as-tu oublié ?
Ai-je été trompé ?
Tu avais besoin de moi

Maintenant, c'est fini
Trop facile
Si je lâche prise, la douleur disparaîtra