Текст и перевод песни O.WHEN - Good Night

Good Night

그대 내 생각해요 오늘 밤이 너무 외로워
그대 날 안아줘요 오늘 밤이 너무 힘들어
그댈 꼭 안고 싶어 오늘 밤이 지날 때까지
그대 내 생각해요 오늘 밤이 너무 외로워

잠들기에는 시간이 너무 일러서
도대체 왜 내 두 눈 안에 그대가 가질 않는 걸까
잠들기 전에 너에게 불러 주고픈
노래가 있네 오늘 밤 네게 불러줄래

Good night good night 그대 이불 덮고 자요
더워도 좀 참아요 음음 답답해도 참아요 음음
Good night good night day and night 항상
생각하고 바라보고 싶어요 오늘 밤도 그대를

늦은 저녁을 마무리하고 혼자인 시간에도
이른 새벽을 잡은 채 아직 혼자인 시간에도
같은 별을 바라보고 있겠죠 oh oh
바라보지 않아도 내 맘과 같겠죠

Good night good night 그대 이불 덮고 자요
더워도 좀 참아요 음음 답답해도 참아요 음음
Good night good night day and night 항상
생각하고 바라보고 싶어요 오늘 밤도 그대를

아무것도 안 하고 하루 종일 가둬두고 싶어
내 옆에 두고 싶어
아무거나 다할 땐 하루 종일 미워하고 싶어
사랑하니까

Good night good night 그대 잠이 안 올 때면
답답해도 참아요 음음 조금만 기다려요 음음
Good night good night 내 옆에 항상
두고 매일 바라보고 싶어요 오늘 밤도 그대를 생각해
Good night good night 오늘 밤도 그댈 생각해

Good Night

I think about you tonight because I am so lonely
Embrace me tonight because it is too hard for me
I really want to hold you tight until this night passes
I think about you tonight because I am so lonely

It is too late to fall asleep
Why do you not come into my eyes?
There is a song that I want to sing for you before falling asleep
I will sing it for you tonight

Good night good night Cover yourself with a quilt and sleep
Even if you are hot, bear with it Yes yes Even if you feel stuffy, bear with it Yes yes
Good night good night day and night always
I always want to think about you, look at you tonight

I will be looking at the same star even though I am alone after finishing my late dinner
I will be looking at the same star even though I am still alone after catching the early dawn
Even if you do not look at me, my heart will be the same oh oh
My heart will be the same as yours even if you do not look at me

Good night good night Cover yourself with a quilt and sleep
Even if you are hot, bear with it Yes yes Even if you feel stuffy, bear with it Yes yes
Good night good night day and night always
I always want to think about you, look at you tonight

I want to lock you up all day long without doing anything
I want to keep you by my side
I want to hate you all day long when you do anything
Because I love you

Good night good night When you can't sleep
Even if you feel stuffy, bear with it Yes yes Just wait a little Yes yes
Good night good night Always by my side
I want to keep you and look at you every day I think about you tonight
Good night good night I think about you tonight