Kronik - O2 перевод на немецкий

Kronik

Düşüncelerimden akıp giden Bir sır gibi gizli gecelerimden.
Merak yüklü soru cümleleri Herşey gibi birgün o da bitmeli.
Fena, bir duyguya yakalandım.
Fena, düştüm ve kalkamadım.
Çok fena karıştım.
Fena, bir zamana esir kaldım,
Siyrılmak bütün hallerimden Kurtulmak için gündüzlerimden.
Gölge olup gece karanlığında Kaçmak gerek şimdi yalnızlığımdan.

Chronik

Aus meinen Gedanken fließt es dahin, wie ein Geheimnis, verborgen aus meinen Nächten.
Mit Neugier geladene Fragesätze, wie alles, muss auch das eines Tages enden.
Schlimm, ich bin einem Gefühl verfallen.
Schlimm, ich bin gefallen und konnte nicht aufstehen.
Sehr schlimm, ich habe mich verstrickt.
Schlimm, ich bin einer Zeit verfallen,
Mich von all meinen Zuständen zu lösen, um meinen Tagen zu entkommen.
Ein Schatten in der Dunkelheit der Nacht zu werden, ich muss jetzt vor meiner Einsamkeit fliehen, meine Liebste.