Текст и перевод песни O3 - Fight Song 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fight Song 2
Chanson de combat 2
I
Pledge
to
not
fall
I'm
taking
a
stand
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
prends
position
My
notes
and
the
mic
in
both
of
my
hands
Mes
notes
et
le
micro
dans
mes
deux
mains
I
pledge
to
stay
true
and
become
a
man
Je
jure
de
rester
fidèle
et
de
devenir
un
homme
Embrace
my
country
and
inherent
tan
Embrasse
mon
pays
et
mon
bronzage
inhérent
I
got
some
more
goals,
I'm
seeing
the
light
J'ai
d'autres
objectifs,
je
vois
la
lumière
The
season
ain't
done,
I'm
ready
to
fight
La
saison
n'est
pas
terminée,
je
suis
prêt
à
me
battre
So
I
pray
May
God
bless
me
Jesus
Christ
Alors
je
prie,
que
Dieu
me
bénisse,
Jésus-Christ
I
pledge
to
not
fall,
I'm
seeing
the
light
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
vois
la
lumière
I
remember
days
where
I
was
stuck
up,
so
run
up
Je
me
souviens
des
jours
où
j'étais
bloqué,
alors
cours
And
now
when
I
see
others
acting
like
me
tell
em
good
luck
(Good
luck!)
Et
maintenant,
quand
je
vois
les
autres
agir
comme
moi,
dis-leur
bonne
chance
(Bonne
chance
!)
You
ain't
got
a
way
out
of
your
prison
less
you
suck
up
Tu
n'as
pas
de
moyen
de
sortir
de
ta
prison
à
moins
de
te
faire
lécher
And
you
could
never
buy
your
happiness
with
all
your
big
bucks
Et
tu
ne
pourrais
jamais
acheter
ton
bonheur
avec
tout
ton
gros
argent
So
If
you
really
made
it
put
your
hands
up
Alors
si
tu
l'as
vraiment
fait,
lève
les
mains
Yeah
if
you
really
made
em
put
your
bands
up
(Put
your
bands
up)
Ouais,
si
tu
les
as
vraiment
fait,
lève
tes
billets
(Lève
tes
billets)
I'm
glad
my
enemies
had
made
me
man
up
Je
suis
content
que
mes
ennemis
m'aient
fait
devenir
un
homme
I'm
really
on
the
move
just
like
a
dancer
Je
suis
vraiment
en
mouvement
comme
un
danseur
Traveling
coast
to
coast
and
I
am
never
one
to
boast
Voyager
d'un
océan
à
l'autre
et
je
ne
suis
jamais
du
genre
à
me
vanter
But
I
got
baddies,
in
Miami,
hit
me
up
to
do
the
most
Mais
j'ai
des
filles,
à
Miami,
contacte-moi
pour
faire
le
maximum
She
like
an
angel
in
the
snow
the
way
she
gripping
on
the
pole
Elle
est
comme
un
ange
dans
la
neige,
la
façon
dont
elle
s'accroche
au
poteau
I
promise
when
I
make
it
out
she'll
be
the
third
one
at
the
show
Je
promets
que
quand
je
serai
sorti,
elle
sera
la
troisième
sur
scène
Yeah
I
said
third
one,
not
first
one,
cause
I
could
never
thirst
one
Ouais,
j'ai
dit
la
troisième,
pas
la
première,
parce
que
je
ne
pourrais
jamais
soiffé
Who
won't
love
me
for
me,
cause
those
the
people
I
am
curving
Qui
ne
m'aimera
pas
pour
moi,
parce
que
ce
sont
les
gens
que
je
courbe
You
said
love
my
songs
but
last
night
said
you
never
heard
one
Tu
as
dit
aimer
mes
chansons,
mais
hier
soir,
tu
as
dit
ne
jamais
en
avoir
entendu
une
I'm
sorry
baby
girl
but
my
songs
say
you
are
a
burden
Désolé
mon
cœur,
mais
mes
chansons
disent
que
tu
es
un
fardeau
I
Pledge
to
not
fall
I'm
taking
a
stand
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
prends
position
My
notes
and
the
mic
in
both
of
my
hands
Mes
notes
et
le
micro
dans
mes
deux
mains
I
pledge
to
stay
true
and
become
a
man
Je
jure
de
rester
fidèle
et
de
devenir
un
homme
Embrace
my
country
and
inherent
tan
Embrasse
mon
pays
et
mon
bronzage
inhérent
I
got
some
more
goals,
I'm
seeing
the
light
J'ai
d'autres
objectifs,
je
vois
la
lumière
The
season
ain't
done,
I'm
ready
to
fight
La
saison
n'est
pas
terminée,
je
suis
prêt
à
me
battre
So
I
pray
May
God
bless
me
Jesus
Christ
Alors
je
prie,
que
Dieu
me
bénisse,
Jésus-Christ
I
pledge
to
not
fall,
I'm
seeing
the
light
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
vois
la
lumière
There's
a
reason
I
don't
care
about
your
promises
(I
don't!)
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
je
me
fiche
de
tes
promesses
(Je
m'en
fiche
!)
I
see
they're
all
fake,
I'll
explain
Je
vois
qu'elles
sont
toutes
fausses,
je
vais
t'expliquer
Promised
me
that
when
I
made
it
you
would
stay
up
in
your
lane
Tu
m'as
promis
que
quand
j'aurais
réussi,
tu
resterais
dans
ton
couloir
And
now
you
jealous
that
they
looking
at
my
neck
like
it's
a
lake
Et
maintenant,
tu
es
jaloux
qu'ils
regardent
mon
cou
comme
si
c'était
un
lac
So
I
gotta
cut
you
off,
naw
I
ain't
having
that
Donc,
je
dois
te
couper,
non,
je
ne
vais
pas
accepter
ça
Now
the
mission
is
to
be
the
one
with
the
last
laugh
Maintenant,
la
mission
est
d'être
celui
qui
rira
le
dernier
Call
me
an
exterminator,
I'm
gon
kill
these
rats
Appelez-moi
un
exterminateur,
je
vais
tuer
ces
rats
And
I'm
gon
step
over
my
peers
like
a
welcome
mat
Et
je
vais
passer
par-dessus
mes
pairs
comme
un
paillasson
I
Pledge
to
not
fall
I'm
taking
a
stand
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
prends
position
I
got
my
notes
and
the
mic
in
both
of
my
hands
J'ai
mes
notes
et
le
micro
dans
mes
deux
mains
I
pledge
to
stay
true
and
become
a
man
Je
jure
de
rester
fidèle
et
de
devenir
un
homme
Embrace
my
country
and
inherent
tan
Embrasse
mon
pays
et
mon
bronzage
inhérent
I
got
some
more
goals,
I'm
seeing
the
light
J'ai
d'autres
objectifs,
je
vois
la
lumière
The
season
ain't
done,
I'm
ready
to
fight
La
saison
n'est
pas
terminée,
je
suis
prêt
à
me
battre
So
I
pray
May
God
bless
me
Jesus
Christ
Alors
je
prie,
que
Dieu
me
bénisse,
Jésus-Christ
I
pledge
to
not
fall,
I'm
seeing
the
light
Je
jure
de
ne
pas
tomber,
je
vois
la
lumière
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Obioma Okechukwu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.