Fight Song - O3 перевод на немецкий

Fight Song

Ok, I was down but I'm up now
All my demons yeah they stuck now
Had my mind, my ideas scattered all over like they gunpowder
When you start off your empire, you gone have to get a couple soldiers
Put my wrist next to your head, I'm a call that a cold shoulder

Yeah the season ain't over
And the fight ain't won
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Yeah I came in weak
But I'll come back strong
This is my fight song
This is my fight song

I've been busy chasing after kitty, so I had to keep myself dripping
Looking back on it, feels really sickening
Only wished that I got a chance to listen
She got me feeling some type of way
Member' last time I saw her yesterday
Wishing that all these feelings go away
Hoping that she gone notice me someday
But I cant change how's she feeling, guess it took me a couple days to notice
Feels like I'm building walls against my peace, all of this got me feeling like the POTUS
Noticing these restrictions I'm imposing
But I won't do a single thing about em
I recognize the problems I'm ignoring
But I think fixing them is really boring

Yeah the season ain't over
And the fight ain't won
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Yeah we came in weak
But we'll come back strong
This is my fight song
This is our fight song

Yeah the season ain't over
And the fight ain't won
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Yeah we came in weak
But we'll come back strong
This is my fight song
This is our fight song

Everything feels eerie, mysterious
Life has got me feeling really delirious
Hard to like it when the people ain't cheering us
Yeah we knew we had lots of people fearing us
What you gone do when you ain't got a booking
When you've got all these angry eyes looking
Round and round for a sign that you're finished
Cause your songs ain't hitting
Your tracks they ain't bumping
And to all your fans naw you really ain't stunting
To all of your friends what you're doing is nothing
But something to occupy time while you stomach
Perceptions of failure, that you won't succeed
You'll lose your drive and you'll give up your lead
Your passion for music is all that you need
While others around you are destined to be
The version of them that they really could be
But naw that ain't the truth
You've gotten far cause you stuck to your roots
Always remember an expert on winning, the first thing he learns is the right way to lose
To accept defeat
Learn to retreat
Learn to discover just what you can be
There's so much more you should do and should see
Before you are ready to join the elite
Yeah I remember my mama told me
Long as you keeping all your actions holy
Long as you member to lift others up while you're running your race, then you will truly show me
All of your friends, your family tree
Those who you face and your worst enemies
That you still deserve your chance at victory
Do not forget that, what you really will be

Yeah the season ain't over
But like any other great performer yeah you know our job ain't done
Yeah we came in weak
But we'll come back strong
This is our fight song
This is our fight song

Yeah the season ain't over
But like any other great performer yeah you know our job ain't done
Yeah we came in weak
But we'll come back strong
This is our fight song
This is our fight song, ay

This is our fight song
No, the fight ain't won
And the season ain't over, and the fight ain't won, and the fight ain't won, ay
Yeah we came in weak, but we'll come back strong, this is our Fight Song

Kampflied

Okay, ich war am Boden, aber jetzt bin ich oben
Alle meine Dämonen, ja, sie stecken jetzt fest
Hatte meinen Verstand, meine Ideen überall verstreut, als wären sie Schießpulver
Wenn du dein Imperium beginnst, wirst du ein paar Soldaten brauchen
Ich leg' mein Handgelenk neben deinen Kopf, das nenn' ich 'ne kalte Schulter

Ja, die Saison ist nicht vorbei
Und der Kampf ist nicht gewonnen
Aber wie jeder andere große Künstler, ja, du weißt, meine Arbeit ist nicht getan
Ja, ich kam schwach herein
Aber ich werde stark zurückkommen
Das ist mein Kampflied
Das ist mein Kampflied

Ich war beschäftigt, Miezen nachzujagen, also musste ich immer top aussehen
Rückblickend fühlt es sich echt widerlich an
Wünschte nur, ich hätte die Chance bekommen zuzuhören
Sie löst irgendwas in mir aus
Erinner' mich, als ich sie gestern das letzte Mal sah
Wünschte, all diese Gefühle würden verschwinden
Hoffe, dass sie mich eines Tages bemerken wird
Aber ich kann nicht ändern, wie sie fühlt, schätze, ich brauchte ein paar Tage, um das zu bemerken
Fühlt sich an, als baute ich Mauern gegen meinen Frieden, all das lässt mich fühlen wie der POTUS
Bemerke diese Einschränkungen, die ich mir auferlege
Aber ich werde nichts dagegen tun
Ich erkenne die Probleme, die ich ignoriere
Aber ich denke, sie zu beheben ist echt langweilig

Ja, die Saison ist nicht vorbei
Und der Kampf ist nicht gewonnen
Aber wie jeder andere große Künstler, ja, du weißt, meine Arbeit ist nicht getan
Ja, wir kamen schwach herein
Aber wir werden stark zurückkommen
Das ist mein Kampflied
Das ist unser Kampflied

Ja, die Saison ist nicht vorbei
Und der Kampf ist nicht gewonnen
Aber wie jeder andere große Künstler, ja, du weißt, meine Arbeit ist nicht getan
Ja, wir kamen schwach herein
Aber wir werden stark zurückkommen
Das ist mein Kampflied
Das ist unser Kampflied

Alles fühlt sich unheimlich an, mysteriös
Das Leben macht mich ganz delirös
Schwer, es zu mögen, wenn die Leute uns nicht zujubeln
Ja, wir wussten, dass viele Leute uns fürchteten
Was wirst du tun, wenn du keine Buchung hast
Wenn all diese wütenden Augen dich ansehen
Immer wieder nach einem Zeichen suchen, dass du fertig bist
Weil deine Songs nicht ankommen
Deine Tracks hauen nicht rein
Und für all deine Fans, nein, du gibst nicht wirklich an
Für all deine Freunde ist das, was du tust, nichts
Sondern nur etwas, um die Zeit zu vertreiben, während du erträgst
Die Wahrnehmung des Scheiterns, dass du keinen Erfolg haben wirst
Du wirst deinen Antrieb verlieren und deine Führung aufgeben
Deine Leidenschaft für Musik ist alles, was du brauchst
Während andere um dich herum dazu bestimmt sind zu sein
Die Version von sich selbst, die sie wirklich sein könnten
Aber nein, das ist nicht die Wahrheit
Du bist weit gekommen, weil du deinen Wurzeln treu geblieben bist
Denk immer dran, ein Experte im Gewinnen, das Erste, was er lernt, ist der richtige Weg zu verlieren
Die Niederlage zu akzeptieren
Lerne dich zurückzuziehen
Lerne zu entdecken, was du sein kannst
Es gibt so viel mehr, das du tun und sehen solltest
Bevor du bereit bist, dich der Elite anzuschließen
Ja, ich erinnere mich, meine Mama hat mir gesagt
Solange du all deine Handlungen heilig hältst
Solange du daran denkst, andere aufzurichten, während du dein Rennen läufst, dann wirst du mir wirklich zeigen
All deinen Freunden, deinem Stammbaum
Denen, denen du gegenüberstehst und deinen schlimmsten Feinden
Dass du deine Chance auf den Sieg immer noch verdienst
Vergiss das nicht, was du wirklich sein wirst

Ja, die Saison ist nicht vorbei
Aber wie jeder andere große Künstler, ja, du weißt, unsere Arbeit ist nicht getan
Ja, wir kamen schwach herein
Aber wir werden stark zurückkommen
Das ist unser Kampflied
Das ist unser Kampflied

Ja, die Saison ist nicht vorbei
Aber wie jeder andere große Künstler, ja, du weißt, unsere Arbeit ist nicht getan
Ja, wir kamen schwach herein
Aber wir werden stark zurückkommen
Das ist unser Kampflied
Das ist unser Kampflied, ay

Das ist unser Kampflied
Nein, der Kampf ist nicht gewonnen
Und die Saison ist nicht vorbei, und der Kampf ist nicht gewonnen, und der Kampf ist nicht gewonnen, ay
Ja, wir kamen schwach herein, aber wir werden stark zurückkommen, das ist unser Kampflied