Текст и перевод песни O3ohn - Shine Your Star (From "Mr. Sunshine [Original Television Soundtrack], Pt. 9")
What
got
this
fire
burning
Что
заставило
этот
огонь
гореть?
Lit
up
my
heart
so
bright
Мое
сердце
загорелось
так
ярко.
Should've
been
a
little
careful
from
the
start
yeah
Надо
было
быть
осторожнее
с
самого
начала,
да.
I
smile
in
my
heart
when
I
see
you
Я
улыбаюсь
в
сердце,
когда
вижу
тебя.
Gotta
say
it's
way
too
hard
Должен
сказать,
это
слишком
тяжело.
To
hide
the
truth
Чтобы
скрыть
правду.
Can
I
call
your
name
inside
my
dreams
Могу
ли
я
назвать
твое
имя
в
своих
снах?
When
I
close
my
eyes
that's
when
we're
free
Когда
я
закрываю
глаза,
тогда
мы
свободны.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Be
your
everything
Будь
всем
для
тебя.
Every
night
I'm
falling
Каждую
ночь
я
падаю.
In
a
deeper
longing
for
you
В
глубокой
тоске
по
тебе.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Shine
your
lonely
night
Сияй
своей
одинокой
ночью.
I
will
guide
your
dark
Я
поведу
твою
тьму.
And
lonely
night
И
одинокая
ночь
...
I
know
that
it's
impossible
to
Я
знаю,
что
это
невозможно.
Hold
you
close
in
my
arms
Обними
меня
крепко.
Tell
you
that
you're
in
my
heart
Скажи,
что
ты
в
моем
сердце.
You
make
me
smile
Ты
заставляешь
меня
улыбаться.
But
fate
stands
in
between
us
Но
судьба
стоит
между
нами.
Our
end
and
our
beginning
Наш
конец
и
наше
начало.
Like
frost
in
an
endless
storm
Словно
мороз
в
бесконечной
Буре.
Beautiful
but
cold
Красивая,
но
холодная.
Can
I
call
your
name
outside
my
dreams
Могу
ли
я
назвать
твое
имя
за
пределами
моих
снов?
When
I
close
my
eyes
that's
when
we're
free
Когда
я
закрываю
глаза,
тогда
мы
свободны.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Be
your
everything
Будь
всем
для
тебя.
Every
night
I'm
falling
Каждую
ночь
я
падаю.
In
a
deeper
longing
for
you
В
глубокой
тоске
по
тебе.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Shine
your
lonely
night
Сияй
своей
одинокой
ночью.
I
will
guide
your
dark
Я
поведу
твою
тьму.
And
lonely
night
И
одинокая
ночь
...
In
a
world
without
distortion
В
мире
без
искажений.
In
a
land
that
only
shines
На
земле,
которая
только
сияет.
There,
I
could
be
myself,
there
we
could
begin
without
pain
Там
я
мог
бы
быть
собой,
там
мы
могли
бы
начать
без
боли.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Be
your
everything
Будь
всем
для
тебя.
Every
night
I'm
falling
Каждую
ночь
я
падаю.
In
a
deeper
longing
for
you
В
глубокой
тоске
по
тебе.
Can
I
be
your
star
Могу
я
быть
твоей
звездой?
Be
your
light
Будь
твоим
светом.
Shine
your
lonely
night
Сияй
своей
одинокой
ночью.
I
will
guide
your
dark
Я
поведу
твою
тьму.
And
lonely
night
И
одинокая
ночь
...
In
a
world
without
distortion
В
мире
без
искажений.
In
a
land
that
only
shines
На
земле,
которая
только
сияет.
There,
I
could
be
myself
Вот,
я
могу
быть
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.