Текст и перевод песни O5 & Radecek - Ripápá - Live

Ripápá - Live

Nad městem se stmívá
Hvězdy v práci jsou
Oheň tančí tmou
A já se v něm skrývám

Lidi tady jsou
Smířili se s tmou
Už dávno
Lidi tady jsou
Z duši vyzutou
Jdou lávou
A zpívaj
Ripápá
Tak to má být když se stmívá
Ripápá
Tak to má být
Nejsem sám

Nám stačí jenom málo
Stačí jen pár vět
Ty v nás zůstanou
Miliony let

Lidi tady jsou
Smířili se s tmou
Už dávno
Lidi tady jsou
S duší vyzutou
Jdou lávou
A zpívaj
Ripápá
Tak to má být když se stmívá
Ripápá
Tak to má být
Nejsem sám

Až přijde čas
Na svítání
Ať zůstanou
Ty chvíle v nás
Ať zůstanou

Ať tu lidi jsou
Rozloučí se s tmou
Je ráno
Ať tu lidi jsou
S duší vyzutou
Jdou lávou
A zpívaj
Ripápá
Tak to má být
Tak to bývá
Ripápá
Tak to má být
Nejsem sám
Ripápápá
Ripápápá
Ripápápá
Tak to má být nejsem sááám
Ripápápá
Ripápápá
Ripápápá

Рипапа - Live

Над городом смеркается,
Звёзды на работе,
Огонь танцует во тьме,
И я в нём скрываюсь.

Люди здесь,
Смирились с тьмой
Уже давно.
Люди здесь,
С душой наизнанку,
Идут по лаве
И поют:
Рипапа,
Так и должно быть, когда смеркается.
Рипапа,
Так и должно быть.
Я не один.

Нам нужно лишь немного,
Всего лишь пара фраз,
Они в нас останутся
Миллионы лет.

Люди здесь,
Смирились с тьмой
Уже давно.
Люди здесь,
С душой наизнанку,
Идут по лаве,
И поют:
Рипапа,
Так и должно быть, когда смеркается.
Рипапа,
Так и должно быть.
Я не один.

Когда придёт время
Рассвета,
Пусть останутся
Эти мгновения в нас.
Пусть останутся.

Пусть люди здесь
Прощаются с тьмой.
Утро.
Пусть люди здесь
С душой наизнанку
Идут по лаве
И поют:
Рипапа,
Так и должно быть,
Так и бывает.
Рипапа,
Так и должно быть.
Я не один.
Рипапапа,
Рипапапа,
Рипапапа,
Так и должно быть, я не одииин.
Рипапапа,
Рипапапа,
Рипапапа.