Текст и перевод песни O5 a Radeček - HORY

HORY

Když mi lásko tvrdíš, že chceš víkend strávit někde na pláži
Tak mě to uráží
Já do báglu raděj hodím termoprádlo, rum a pohory
A zmizím na hory

Co se stane na horách
To zůstane navždy v nás
Hlavně nechci sedět doma v bačkorách

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, je to láska napořád

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, tak sorry

Jen tak přemýšlím si, chodím sem a tam
Nikde žádnej ruch, jenom čerstvý vzduch
Že zde není signál - to mi nevadí
K čemu internet, když mám tu celý svět

Co se stane na horách
To zůstane navždy v nás
Hlavně nechci sedět doma v bačkorách

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, je to láska napořád

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, tak sorry

Ať seš horal, profík nebo amatér
Kopce byly, jsou a budou vždycky fér
Jestli chceš zážitek, co nemá zápory
Kašli na moře a vyrazit na hory

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, je to láska napořád

Tak sorry, že mám rád hory
Je to dlouhodobej vztah, je to má love story
Tak sorry, že mám rád hory
Tady to mám rád, tak sorry

ГОРЫ

Когда ты, любимая, говоришь, что хочешь провести выходные где-нибудь на пляже,
Меня это обижает.
Я лучше брошу в рюкзак термобелье, ром и походную еду
И исчезну в горах.

Что происходит в горах,
Остается с нами навсегда.
Главное, не хочу сидеть дома в тапочках.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, это любовь навсегда.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, так что прости.

Просто думаю, брожу туда-сюда,
Никакой суеты, только свежий воздух.
То, что здесь нет сигнала, меня не волнует.
Зачем интернет, когда у меня есть целый мир?

Что происходит в горах,
Остается с нами навсегда.
Главное, не хочу сидеть дома в тапочках.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, это любовь навсегда.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, так что прости.

Будь ты горец, профи или любитель,
Вершины были, есть и будут всегда справедливы.
Если хочешь получить удовольствие без недостатков,
Забей на море и отправляйся в горы.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, это любовь навсегда.

Так что прости, что я люблю горы,
Это долгие отношения, это моя история любви.
Так что прости, что я люблю горы,
Мне здесь нравится, так что прости.