Budu rád - O5 a Radeček перевод на немецкий

Budu rád

Snad se zase naše šamce zvednou
Ty se zvednou zas až budem ve dvou
Tak tu zase klečím na kolenou
S náručí otevřenou
Budu rád, když budeš chtít
Pak ty a já
Se jedním stanem
Budu rád, když budeš chtít
Potom ty a já
Sami nezůstanem
Snad se zase naše těla spojí
Snad se spojí moje cesta s tvojí
Pak se vrhnem do snů bez jištění
Snů co se v pravdu změní
Budu rád, když budeš chtít
Pak ty a já
Se jedním stanem
Budu rád, když budeš chtít
Potom ty a já
Sami nezůstanem
Nebudem si snad jenom lhát
Ne, nemusíš mi odpovídat
Pak se naše šance zvednou
Že budem ve dvou dál
Budu rád, když budeš chtít
Pak ty a já
Se jedním stanem
Budu rád, když budeš chtít
Potom ty a já sami nezůstanem
Budu rád, když budeš chtít
Pak ty a já
Se jedním stanem
Budu rád, když budeš chtít
Potom ty a já sami nezůstanem
La la la laaaaaa
La la la laaaaaa
La la la laaaaaa

Ich werde froh sein

Vielleicht steigen unsere Chancen wieder
Sie steigen wieder, wenn wir zu zweit sind
Also knie ich hier wieder auf meinen Knien
Mit offenen Armen
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Eins werden
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Bleiben nicht allein
Vielleicht verbinden sich unsere Körper wieder
Vielleicht verbindet sich mein Weg mit deinem
Dann stürzen wir uns in Träume ohne Sicherung
Träume, die wahr werden
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Eins werden
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Bleiben nicht allein
Wir werden uns wohl nicht nur belügen
Nein, du musst mir nicht antworten
Dann steigen unsere Chancen
Dass wir weiterhin zu zweit sind
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Eins werden
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich, bleiben nicht allein
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich
Eins werden
Ich werde froh sein, wenn du willst
Dann du und ich, bleiben nicht allein
La la la laaaaaa
La la la laaaaaa
La la la laaaaaa