rain - OA перевод на немецкий

rain

이제서야
알 것 같아
내가 정말
바보였어
솔직히 말하자면 그 시간이 아까워
솔직히 말하자면 내가 정말 아까워

미워했던 시간들도
아파했던 기억들도
이제는 나를 위한 시간을 보내곤 해
다시는 너로 인해 상처받을 일 없게

멈춰진 기억들이
희미하게 번져버려
지우기 힘든 얼룩들이 나를 괴롭혀도
지금 그건 나에겐 아무 상관이 없어
지금 그건 나에겐 아무 의미가 없어

비가 왔음 좋겠어
비어있는 마음에
비가 왔음 좋겠어
매일 매일 또

네가 없음 좋겠어
비어버린 마음에
네가 새어 들어와
나를 나를

Sunshine after raindrops
There comes the rainbow

너와의 기억들은 일교차가 심해서
구름 같던 네가 걷혀버린 후로 난 다시
몰랐던 세상이 잘 보이기 시작했어
빛나는 무언가가 보이기 시작했어

네가 없음 좋겠어
비어버린 마음에
네가 새어 들어와
나를 나를

Whatever they say, whatever they want
내 방식대로 이겨낸 거야
내 방식대로 내가 된 거야
Whatever they say, whatever they want
이게 내가 원하던 거야
이게 내가 원하던 거야

Regen

Jetzt erst
verstehe ich es
Ich war wirklich
so dumm
Ehrlich gesagt, diese Zeit war verschwendet
Ehrlich gesagt, ich war es wirklich nicht wert

Die Zeiten, in denen ich dich hasste
Die Erinnerungen, die schmerzten
Jetzt verbringe ich Zeit für mich
Damit ich nie wieder von dir verletzt werde

Die erstarrten Erinnerungen
verschwimmen langsam
Auch wenn die hartnäckigen Flecken mich quälen
Jetzt ist es mir egal
Jetzt bedeutet es mir nichts mehr

Ich wünschte, es würde regnen
In mein leeres Herz
Ich wünschte, es würde regnen
Jeden Tag, immer wieder

Ich wünschte, du wärst nicht hier
In meinem leeren Herzen
Dass du hereinsickerst
Mich, mich

Sonnenschein nach Regentropfen
Dort kommt der Regenbogen

Die Erinnerungen an dich haben starke Temperaturschwankungen
Seit du, die Wolke, verschwunden bist, kann ich
Die Welt, die ich nicht kannte, endlich klar sehen
Etwas Strahlendes beginnt sichtbar zu werden

Ich wünschte, du wärst nicht hier
In meinem leeren Herzen
Dass du hereinsickerst
Mich, mich

Was auch immer sie sagen, was auch immer sie wollen
Ich habe es auf meine Weise überwunden
Ich bin auf meine Weise ich geworden
Was auch immer sie sagen, was auch immer sie wollen
Das ist es, was ich wollte
Das ist es, was ich wollte