Could
we
rewrite
this
masterpiece
Pourrions-nous
réécrire
ce
chef-d'œuvre
And
make
it
where
we're
meant
to
be
Et
faire
en
sorte
que
nous
soyons
là
où
nous
devrions
être
Can
we
find
our
ways
make
it
back
in
time
Pouvons-nous
retrouver
notre
chemin
et
remonter
le
temps
Cause
we're
both
feeling
way
too
lonely
Parce
que
nous
nous
sentons
tous
les
deux
bien
trop
seuls
And
you're
the
one
that
away
for
me
Et
tu
es
celle
qui
m'éloigne
I'm
hoping
i'm
the
one
on
your
mind
J'espère
que
je
suis
celui
à
qui
tu
penses
Never
understood
how
we
ended
baby
Je
n'ai
jamais
compris
comment
ça
a
fini,
ma
chérie
And
you
know
i
love
you
with
every
part
of
me
Et
tu
sais
que
je
t'aime
de
tout
mon
être
So
how
bout
we
just
take
it
slow
this
time
Alors,
que
dirais-tu
de
prendre
notre
temps
cette
fois
Maybe
once
it
got
way
too
ugly
Peut-être
que
ça
a
été
trop
moche
But
we're
different
people
lately
Mais
nous
sommes
des
personnes
différentes
maintenant
No
excuse
but
lets
start
over
like
it's
fine
Pas
d'excuse,
mais
recommençons
comme
si
de
rien
n'était
Lets
start
over
Recommençons
Lets
make
it
work
Faisons
en
sorte
que
ça
marche
How's
it
that
tough
times
get
you
back
in
my
life
Comment
les
moments
difficiles
te
ramènent-ils
dans
ma
vie
Lets
start
over
Recommençons
In
discrete
we'll
lurk
En
secret,
nous
rôderons
How's
it
that
rough
nights
are
when
you
hit
my
line
Comment
les
nuits
difficiles
sont-elles
celles
où
tu
m'appelles
Been
a
minute
since
you
Ça
fait
un
moment
que
tu
Loved
on
me
touched
on
me
M'as
aimée,
touchée
Now
you're
feeling
deprived
Maintenant,
tu
te
sens
privée
And
all
the
time
that
you
care
for
me
Et
tout
le
temps
que
tu
as
pris
soin
de
moi
You
was
there
for
me
Tu
étais
là
pour
moi
Had
me
feeling
alive
Tu
m'as
fait
me
sentir
vivant
And
I
don't
want
no
distance
between
us
Et
je
ne
veux
aucune
distance
entre
nous
Want
our
worlds
to
collide
Je
veux
que
nos
mondes
se
rencontrent
And
there
ain't
no
resistance
between
us
Et
qu'il
n'y
ait
aucune
résistance
entre
nous
We're
on
the
same
side
Nous
sommes
du
même
côté
Lets
start
over
Recommençons
Lets
make
it
work
Faisons
en
sorte
que
ça
marche
How's
it
that
tough
times
get
you
back
in
my
life
Comment
les
moments
difficiles
te
ramènent-ils
dans
ma
vie
Lets
start
over
Recommençons
In
discrete
we'll
lurk
En
secret,
nous
rôderons
How's
it
that
rough
nights
are
when
you
hit
my
line
Comment
les
nuits
difficiles
sont-elles
celles
où
tu
m'appelles
Lets
start
over
Recommençons
I'll
put
in
all
work
Je
vais
tout
faire
Never
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Go
back
in
time
Retournons
dans
le
temps
Lets
start
over
Recommençons
Restart
in
colour
Redémarrons
en
couleurs
I
messed
up
hard
J'ai
vraiment
fait
une
erreur
But
I
want
you
back
in
my
life
Mais
je
te
veux
de
retour
dans
ma
vie
Lets
start
over
Recommençons
Lets
make
it
work
Faisons
en
sorte
que
ça
marche
How's
it
that
tough
times
get
you
back
in
my
life
Comment
les
moments
difficiles
te
ramènent-ils
dans
ma
vie
Lets
start
over
Recommençons
In
discrete
we'll
lurk
En
secret,
nous
rôderons
How's
it
that
rough
nights
are
when
you
hit
my
line
Comment
les
nuits
difficiles
sont-elles
celles
où
tu
m'appelles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.