Where Have You Gone - OAU перевод на немецкий

Where Have You Gone

I walk alone these streets of green
Another time is what I see
Into the darkness goes the light
I walk alone these streets at night

It wasn't very long ago
I watched you in the evening's glow
Dancing in the pale moonlight
Remembered now by candlelight

Another day, another night
Another year, another life
Another child swings on the gate
Another star to celebrate

Take heed of my prayer
Take all my despair
Eyes wide falling
Till I find you

Where have you gone
Where have you gone
Where have you gone
Oh, my love

Where have you gone
Where have you gone
Where have you gone
Oh, my love

Where have you gone

Wo bist du hin

Ich wandle einsam durch diese grünen Straßen,
Eine andere Zeit ist es, was ich sehe.
Ins Dunkel geht das Licht,
Ich wandle einsam durch diese Straßen bei Nacht.

Es ist noch nicht lange her,
Da sah ich dich im Abendglühen.
Tanzen im fahlen Mondlicht,
Erinnert jetzt im Kerzenlicht.

Ein anderer Tag, eine andere Nacht,
Ein anderes Jahr, ein anderes Leben,
Ein anderes Kind schwingt am Tor,
Ein anderer Stern zum Feiern.

Beachte mein Gebet,
Nimm all meine Verzweiflung,
Augen weit, fallend,
Bis ich dich finde.

Wo bist du hin,
Wo bist du hin,
Wo bist du hin,
Oh, meine Liebste?

Wo bist du hin,
Wo bist du hin,
Wo bist du hin,
Oh, meine Liebste?

Wo bist du hin?