Besos de Mentira - OBK перевод на немецкий

Besos de Mentira

Aún no sé cómo empezar
No contigo a la adversidad
Disparas a matar
Con tus balas no podrás
Aunque apuntes sin piedad
Justo al corazón

Y ahora me dices solo que te vas
Que buscas en tu vida un algo más
Qué quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
Al menos dame una oportunidad
Al menos déjame intentar
Salvar millones de caricias sin
BESOS DE MENTIRA

Qué quieres que te diga
Tus besos no se olvidan

De las rosas que te di
Solo dejas para mí
Espinas de dolor
No es momento ni lugar
A sangre fría duele más
El gusto de tu adiós

Y ahora me dices solo que te vas
Que buscas en tu vida un algo más
Qué quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
Al menos dame una oportunidad
Al menos déjame intentar
Salvar millones de caricias sin
BESOS DE MENTIRA

Qué quieres que te diga
Tus besos no se olvidan

Millones de caricias sin
BESOS DE MENTIRA...

Küsse der Lüge

Ich weiß noch nicht, wie ich beginnen soll
Nicht mit dir in der Widrigkeit
Du schießt, um zu töten
Mit deinen Kugeln wirst du nicht
Auch wenn du schonungslos zielst
Genau auf mein Herz

Und jetzt sagst du nur, dass du gehst
Dass du in deinem Leben mehr suchst
Was willst du, dass ich sage
Deine Küsse vergisst man nicht
Gib mir wenigstens eine Chance
Lass mich wenigstens versuchen
Millionen Zärtlichkeiten zu retten ohne
KÜSSE DER LÜGE

Was willst du, dass ich sage
Deine Küsse vergisst man nicht

Von den Rosen, die ich dir schenkte
Übrig blieben nur für mich
Dornen voller Schmerz
Weder Zeit noch Ort
Kaltblütig schmerzt es mehr
Dein Abschiedsgeschmack

Und jetzt sagst du nur, dass du gehst
Dass du in deinem Leben mehr suchst
Was willst du, dass ich sage
Deine Küsse vergisst man nicht
Gib mir wenigstens eine Chance
Lass mich wenigstens versuchen
Millionen Zärtlichkeiten zu retten ohne
KÜSSE DER LÜGE

Was willst du, dass ich sage
Deine Küsse vergisst man nicht

Millionen Zärtlichkeiten ohne
KÜSSE DER LÜGE...