OBK - Cuando todo termino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OBK - Cuando todo termino




Cuando todo termino
Quand tout a fini
Yo que nunca fui buen juez
Moi qui n'ai jamais été un bon juge
No te he querido convencer
Je ne t'ai pas convaincu
Y eso es mucha sensatez
Et c'est beaucoup de sagesse
Tan solo somos piezas de ajedrez de una torre de babel
Nous ne sommes que des pièces d'échecs d'une tour de Babel
Que hoy empieza a enmudecer...
Qui commence à se taire aujourd'hui...
(Bis)no es mas cierto que ese amor
(Bis)ce n'est pas plus vrai que cet amour
El culpable de los 2
Le coupable des deux
No hay que perdir perdón
Pas besoin de demander pardon
Cuando todo terminó
Quand tout a fini
Alguien dice que soy yo
Quelqu'un dit que c'est moi
El que pierde de los dos
Celui qui perd des deux
Yo no pido comisión
Je ne demande pas de commission
Cuando todo terminó...
Quand tout a fini...
Quien podía imaginar
Qui aurait pu imaginer
Que de tanto pregonar
Que de tant de prédications
No quedaba nada mas
Il ne restait plus rien
Cuando cuesta ya rezar
Quand il est difficile de prier
Es momento de olvidar
Il est temps d'oublier
De tu misa la mitad...
La moitié de ta messe...
(Bis)
(Bis)





Авторы: Jordi Sanchez Ramos, Miguel Angel Arjona Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.