OBK - Nada es como lo soñe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OBK - Nada es como lo soñe




Nada es como lo soñe
Nothing Is as I Dreamed It
El primero ya no quién fue,
I don't remember who the first was anymore,
Mi memoria es como la de un pez,
My memory is like that of a fish,
Yo te juro que aprenderé,
I swear to you that I'll learn,
A vivir en el día después
To live in the day after
Ya no quiero una vida ejemplar,
I don't want an exemplary life anymore,
Ya no muero por ningún lugar,
I don't die for any place anymore,
Hoy tu olvido y no me sienta mal,
Today I forgot you and I don't feel bad,
Porque ya me dejó de importar,
Because I stopped caring,
Nada es como yo lo soñé
Nothing is as I dreamed it
siempre dentro de mí, siempre pensando,
Yes, always inside me, always thinking,
Es la última vez, y que no lo es,
This is the last time, and I know it's not,
dime que no es por mí,
Yes, tell me it's not because of me,
Dime que el mundo no es mucho mejor,
Tell me that the world is not much better,
Que sientes que sin no sabes ya que hacer
That without me you don't know what to do
Si pudiera no volverte a ver,
If I could never see you again,
Y borrar mi vida de tu ayer,
And erase my life from your yesterday,
Si cambiara mi forma de ser,
If I changed my ways,
Se que te volvería a perder
I know I'd lose you again
Nada es como yo lo soñé
Nothing is as I dreamed it
siempre dentro de mí, siempre pensando,
Yes, always inside me, always thinking,
Es la última vez, y que no lo es,
This is the last time, and I know it's not,
dime que no es por mí,
Yes, tell me it's not because of me,
Dime que el mundo no es mucho mejor,
Tell me that the world is not much better,
Que sientes que sin no sabes ya que hacer
That without me you don't know what to do
El primero ya no quién fue,
I don't remember who the first was anymore,
Mi memoria es como la de un pez,
My memory is like that of a fish,
Yo te juro que aprenderé
I swear to you that I'll learn
siempre dentro de mí, siempre pensando,
Yes, always inside me, always thinking,
Es la última vez, y que no lo es,
This is the last time, and I know it's not,
dime que no es por mí,
Yes, tell me it's not because of me,
Dime que el mundo no es mucho mejor,
Tell me that the world is not much better,
Que sientes que sin no sabes ya que hacer
That without me you don't know what to do
Es la última vez, y que no lo es,
This is the last time, and I know it's not,
dime que no es por mí,
Yes, tell me it's not because of me,
Dime que el mundo no es mucho mejor,
Tell me that the world is not much better,
Que sientes que sin no sabes ya que hacer
That without me you don't know what to do





Авторы: Jordi Sanchez Ramos, Miguel Angel Arjona Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.