OBK - Ni te das cuenta - Babylonia Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OBK - Ni te das cuenta - Babylonia Remix




Ni te das cuenta - Babylonia Remix
Не осознаешь - Ремикс Вавилонии
Tengo otra vez en mi mente tu voz
Снова твой голос в моей голове
No se encender tus recuerdos sin dolor
Невозможно вспомнить тебя без боли
Ni te das cuenta... que el daño es mayor
Не осознаешь... насколько все серьезно
Hoy miro a traves de mi nueva condición
Сегодня я смотрю на себя другими глазами
Dentro de mi no hay tristeza ni rencor
Внутри меня нет ни печали, ни обиды
Que será de mi... si olvida y yo no
Что же со мной... если ты забудешь, а я нет
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне
No quiero saber que perdimos tu y yo
Не хочу знать, что мы потеряли, ты и я
Yo seguire mi camino y mi ambición
Я пойду своим путем и буду следовать своим мечтам
Sacrificando... lo que ahora tu no
Жертвуя... тем, чем ты сейчас не жертвуешь
Y quiero romper el silencio con tu voz
И я хочу нарушить молчание твоим голосом
Para escapar de un pasado sin valor
Чтобы сбежать от бессмысленного прошлого
Quien me iba a decir... que no iba a ser yo
Кто бы мог подумать... что это не я
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне
Tengo otra vez en mi mente tu voz
Снова твой голос в моей голове
No se encender tus recuerdos sin dolor
Невозможно вспомнить тебя без боли
Ni te das cuenta... que el daño es mayor
Не осознаешь... насколько все серьезно
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне
A ver quien no ha perdido el tiempo en el intento
Кто из нас не тратил время зря?
Quien no perdió algo mejor
Кто не упустил что-то лучшее?
Solo quiero ver el viento a mi favor...!
Я хочу лишь, чтобы ветер был на моей стороне...!





Авторы: J. Sanchez, M. Arjona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.