OBK - Náufrago - 2015 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OBK - Náufrago - 2015




Náufrago - 2015
Naufragé - 2015
La hierba mojada bajo tus pies
L'herbe mouillée sous tes pieds
Sonrisa descalza que ya se fue
Sourire pieds nus qui est déjà parti
No ves mi amor
Tu ne vois pas mon amour
Cuesta olvidar
C'est difficile d'oublier
Si tu no estas
Si tu n'es pas
Recuerdos que llegan y no se van
Des souvenirs qui arrivent et qui ne partent pas
Que me atormentan cada vez mas
Qui me tourmentent de plus en plus
Ya ves mi amor
Tu vois mon amour
Cuesta olvidar
C'est difficile d'oublier
Si tu no estas
Si tu n'es pas
Quiero sentir
Je veux sentir
Que estas aquí
Que tu es ici
Hoy sueño con tus besos y morir ...
Aujourd'hui, je rêve de tes baisers et de mourir...
Dentro de ti
En toi
Mi mundo mi universo es el fin...
Mon monde, mon univers est la fin...
Y quiero sentir
Et je veux sentir
Tus manos que me llevan junto a ti...
Tes mains qui me conduisent près de toi...
Lejos de aquí
Loin d'ici
Soy naufrago que muere en este mar
Je suis naufragé qui meurt dans cette mer
A cámara lenta recordare
Au ralenti, je me souviendrai
Tu pelo enredado sobre mi piel
Tes cheveux emmêlés sur ma peau
No ves mi amor
Tu ne vois pas mon amour
Cuesta olvidar si tu no estas .
C'est difficile d'oublier si tu n'es pas là.
Quiero sentir
Je veux sentir
Que estas aquí
Que tu es ici
Hoy sueño con tus besos y morir...
Aujourd'hui, je rêve de tes baisers et de mourir...
Dentro de ti
En toi
Mi mundo mi universo es el fin...
Mon monde, mon univers est la fin...
Y quiero
Et je veux
Sentir tus manos que me llevan junto a ti...
Sentir tes mains qui me conduisent près de toi...
Lejos de aquí.
Loin d'ici.
Soy naufrago que muere en este mar.
Je suis naufragé qui meurt dans cette mer.
Soy naufrago que ya no puede mas.
Je suis naufragé qui ne peut plus.





Авторы: Jordi Sanchez Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.