OBK - Un Cielo Gris (Acoustic Version) - перевод текста песни на английский

Un Cielo Gris (Acoustic Version) - OBKперевод на английский




Un Cielo Gris (Acoustic Version)
A Grey Sky (Acoustic Version)
Ya son las diez en mi reloj, y aun sigo aquí,
It's already ten o'clock, and still here I am,
Rogando a dios, que el corazón no se me parta en dos,
Begging God, my heart won't break in two,
Si tu te vas...
If you leave...
Mi soledad quiere viajar dentro de ti,
My loneliness wants to travel inside you,
Si no hay razón para llorar, no quiero ver
If there's no reason to cry, I don't want to see
Un cielo gris.
A grey sky.
Con la ilusión de un aprendiz,
With the illusion of an apprentice,
Te juro amor hasta morir, siento algo más
I swear my love until death, I feel something more
Que una simple amistad, debilidad...
Than a simple friendship, weakness...
Mi soledad quiere viajar dentro de ti,
My loneliness wants to travel inside you,
Si no hay razón para llorar, no quiero ver
If there's no reason to cry, I don't want to see
Un cielo gris.
A grey sky.
Abrázame y dame calor, quiero sentir tu corazón,
Hold me and give me warmth, I want to feel your heart,
Que aunque este amor hoy se niegue a crecer,
Even though this love today refuses to grow,
Sabré esperar.
I'll know how to wait.
Mi soledad quiere viajar dentro de ti,
My loneliness wants to travel inside you,
Si no hay razón para llorar, no quiero ver
If there's no reason to cry, I don't want to see
Un cielo gris.
A grey sky.





Авторы: Miguel Angel Arjona Lopez, Jordi Sanchez Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.