BILLY JEAN - Feduk , OBLADAET перевод на английский

BILLY JEAN

Я сошёл с тобой с ума, пропал от всех

I've gone crazy with you, disappeared from everyone

И мы так далеко, за нами не успеть

And we're so far away, they can't catch up

Пойми, я не смогу остаться насовсем

Understand, I can't stay forever

И завтра ты не вспомнишь, что было во сне, воу

And tomorrow you won't remember what happened in the dream, whoa

Сейчас нам всё равно, что будет завтра с нами

Right now we don't care what happens to us tomorrow

Я в ней так глубоко, сравнимо с океаном

I'm so deep in her, it's like an ocean

Она упала с неба и сказала прямо (shawty)

She fell from the sky and said straight up (shawty)

Shawty, извини, но ты попала в яму

Shawty, I'm sorry, but you fell into a pit

Ты в худи, скинни джинс (скинни)

You're in a hoodie, skinny jeans (skinny)

Потрать все мои бабки, они все твои

Spend all my money, it's all yours

Как мы попали в один сон? Безумный трип

How did we end up in the same dream? Crazy trip

Сейчас мы будто в кинозале для двоих (только)

Right now we're like in a movie theater for two (only)

Ты качаешь эту лодку

You're rocking this boat

Мы потонем — это сотка (сто)

We'll sink – that's for sure (hundred)

Я влюбился — это ломка

I fell in love – it's withdrawal

Мы совпали — это комбо

We matched – it's a combo

Все мои друзья — подонки

All my friends are scumbags

Но ты со мной на этих гонках

But you're with me on these races

Заполним память фотопленки

We'll fill the memory with film

Но ты одна на этих фотках

But you're the only one in these photos

Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс

Whoa-whoa, yeah, you're in a hoodie, skinny jeans

И она сказала своё имя – Билли Джин

And she said her name – Billy Jean

Воу-воу, е-е, мы крутим виражи

Whoa-whoa, yeah, we're doing turns

И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив

And I'm doing the moonwalk, because with her I'm alive again

Воу-воу, е-е, ты в худи, скинни джинс

Whoa-whoa, yeah, you're in a hoodie, skinny jeans

И она сказала своё имя – Билли Джин

And she said her name – Billy Jean

Воу-воу, е-е, мы крутим виражи

Whoa-whoa, yeah, we're doing turns

И я делаю moon walk, ведь с ней я снова жив

And I'm doing the moonwalk, because with her I'm alive again

Слепит яркий свет, где-то там

Blinding bright light, somewhere there

Белый дым, навсегда

White smoke, forever

Я мечтал о тебе или спал

I dreamed of you or slept

Ты была так близко, но я не стал

You were so close, but I didn't

Я живу во снах, oh god, в моём мире нет обмана

I live in dreams, oh god, there's no deception in my world

Собрал вокруг себя всех, кому это надо

Gathered around me everyone who needs it

Моя маленькая дама, ты маленькая дама

My little lady, you little lady

Ты маленькая звёздочка с квартала

You're a little star from the block

Блики-блики, а, снова фрики-саунд

Glares, ah, freaky sound again

Я взрываю, разрываю эти небеса

I'm exploding, tearing these heavens apart

Стрелки встали на часах, время летит в небеса

The hands stopped on the clock, time flies into the sky