OBLADAET feat. Markul - БАСТА - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OBLADAET feat. Markul - БАСТА




БАСТА
BASTA
В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
You're dangerous on the Internet - I'll find you like Basta.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
You're a gangster in your room- I'll find you like Basta.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
I'm shooting my blockbuster, yelling at the top of my voice, pressing the red light.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
I rest like in a fairy tale - but I work like a Bastard!
Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
When I grow up, I'll be like Basta! When I grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Да, да! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Yes, yes! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
В моём зеркале призрак, кэш сгорает, как грилзы.
There's a ghost in my mirror, the cash is burning up like a grill.
Мы карабкались снизу, на трубе весь шоу-бизнесс.
We were climbing from below, the whole show business was on the tube.
Мое детство в подвалах, эй! Мои братья пять баллов.
My childhood was in basements, hey! My brothers have five points.
Я не ищу себе новых близких, я избегаю легавых.
I'm not looking for new loved ones, I avoid cops.
Тут не верят в диплом, лучше береги тон.
They don't believe in a diploma here, it's better to take care of the tone.
Выкинув из дома, меня выгнали в дом.
After being thrown out of the house, I was kicked out into the house.
И я знаю, для многих - это классика,
And I know, for many, it's a classic,
Но подняться возможность не украсть никак.
But there is no way to steal this opportunity.
Так мы начинали это делать -
That's how we started doing it. -
Собирали силы, а не мелочь.
They were gathering strength, not a trifle.
Я и пацаны читали рэп и дули стафф,
Me and the boys were rapping and blowing stuff,
Пока родители искали моё тело.
While my parents were looking for my body.
Тут все играют роли, все в поту от молли.
Everyone is playing roles here, everyone is sweating from Molly.
Каждый-каждый третий роллит, каждый третий в школе.
Everyone-every third rolls, every third at school.
Их деньги на местах и генг все мониторит.
Their money is on the ground and geng is monitoring everything.
Тут все на каликах, но руки тянут к доле!
Everything is on the wickets here, but the hands are drawn to the share!
В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
You're dangerous on the Internet - I'll find you like Basta.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
You're a gangster in your room- I'll find you like Basta.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
I'm shooting my blockbuster, yelling at the top of my voice, pressing the red light.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
I rest like in a fairy tale - but I work like a Bastard!
Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
When I grow up, I'll be like Basta! When I grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Да, да! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Yes, yes! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Да, яу!
Yes, yau!
Со мной команда А, я пинаю этот cash, будто играю в FIFA.
Team A is with me, I'm kicking this cash like I'm playing FIFA.
Убираю с финта, это свежий состав, мы пробились в финал.
I'm getting rid of the feint, this is a fresh line-up, we made it to the finals.
Моя личка в мешках, идет караван - кручу, как барабан.
My little girl is in bags, a caravan is coming - I'm spinning like a drum.
Вижу только ваши Gucci-карнавалы,
I only see your Gucci carnivals,
И ты не уличный, и не пизди, что продавал!
And you're not streetwise, and don't fuck up what you were selling!
Ты пляшешь под флейту, я сам себе лейбл, не трать моё время.
You're dancing to the flute, I'm my own label, don't waste my time.
Команда мне верит, мы делаем деньги, как чёртов конвейер (бррр!)
The team believes me, we make money like a damn conveyor (brrr!)
Да вам и не светит! Твоя туса дети, я вас не заметил.
And you're not going to get it! Your party is kids, I didn't notice you.
Вчера меня хейтил, сегодня - ты первый был в слэме на цепях.
Yesterday I was cheated, today you were the first in a slam on chains.
Что ты знаешь брат? Она давно не ш
What do you know, brother? She hasn't been here for a long time
кольница, снимаю с нее бант (Подарок)
kolnitsa, I take off her bow (Gift)
Мне не нужен плаг, я держу ее за косы, она крутит новый блант.
I don't need a plug-in, I'm holding her by the braids, she's spinning a new blunt.
Она красива так, я схожу по ней с ума, и мы едем грабить банк.
She's so beautiful, I'm crazy about her, and we're going to rob a bank.
В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
You're dangerous on the Internet - I'll find you like Basta.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
You're a gangster in your room- I'll find you like Basta.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
I'm shooting my blockbuster, yelling at the top of my voice, pressing the red light.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
I rest like in a fairy tale - but I work like a Bastard!
Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
When I grow up, I'll be like Basta! When I grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Да, да! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Yes, yes! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
Эй, эй! Вырасту буду, как Баста! Вырасту буду, как Баста!
Hey, hey! I'll grow up, I'll be like Basta! I'll grow up, I'll be like Basta!
- Не, ну я вот слушаю короче... Смотрю они...
- No, well, I'm listening in short... I'm watching them...
Они че, вообще попутали там все что-ли?
Did they mess up everything there at all?
Они что, берега вообще путают, кроев не видают, а?
Do they confuse the shores at all, don't they see the edges, huh?
Я короче их найду, эти Маркул, Обла, бля, будем бить ёбла просто!
I'll find them in short, these Markul, Obla, fucking, we'll just beat the fuck up!
Че за дела, я не пойму?
What's the matter, I don't understand?
Других вариантов нет, я, ну... день-два - их уже отыщем, где они там.
There are no other options, I, well... We'll find them in a day or two, where they are.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.