Текст и перевод песни OBLADAET feat. Og Buda - FAIR PLAY

FAIR PLAY

Obla, what's up?
Я-я, е, а, я-я, е, а
А, а, у, я-я, е, а (yo, 2-0-1-8, what's up)
She give me time, мой фиолетовый рай
She give me time, she give me time (рай)
Я-я (purple), я, я

Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце
Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце

Я жму на газ, я курю газ
Она мне даст, эй, она хочет со мной в ЗАГС (маленькая thot)
Не люблю эту thot, я люблю только guap
OG BUDA — Up next, воу, и это факт
Посмотри на меня, посмотри на себя
Ты видишь контраст?
Если рэп — это Контра
То мой block — Dust 2
У-у, а, был бедным ещё вчера
Но больше никогда
Маленькая hoe, поздно ночью
Не хочу ждать, хочу прямо сегодня
Весь этот trap shit — это моё хобби
И не потому что модно
Мы приезжаем и меняем погоду
Маленькая tatti — это просто влюблённость
Вдыхаю дым, выдыхаю свободу
Твоё тепло согревает мой холод

Скурил лям, Лил Буда — топ смокер
Скурил лям, и Лил Буде похуй
Если я умру, то меня легендой запомнят
Сипую сироп, завтра будет болеть животик

Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце
Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце

Ха, добавлю Tabasco
Сука мешает, готова как паста
Играет руками, это жёлтая карта
Puta Madrid, я катаю за Барсу
Я, как полбакса
Но разбогатей, либо дохни пытаясь
Найди меня, ведь я вечно скиталец
Я потерялся в лайнах и барсах
Слышь, да я в беде, но я не один
Ведь со мной моя тень
Сука со мной, значит сука на мне
Я полюбил её на один день, е
Слышь, да, я в беде, но
Но занят не тем
Мама увидит меня по ТВ
Это home run, слышь, как и хотел (ха)
Да, мы в кофе шопе
Да, мы курим кофе
Эти кольца дыма
И мы курим в Польше
Моя сука ходит только
В олимпийских кольцах
Знаешь, чо я стою
Я на нолик больше
Да, я в основе и без вариантов (без вариантов)
Я не менялся, это не правда (это не правда)
Кто был сначала? Та же команда (кто был со старта)
Голди на шее — это награда, трофей
Ха-ха, олимпиада
Ха-ха, олимпиада
Сука мечтает стать бэйби мамой
Любит меня, но это не правда, е
Олимпиада, кольца на мне — это олимпиада
Кольца дыма, мы курим награды, е, ха

Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце

Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце
Да, мы те, с кого стоит брать пример, эй
Похуй сколько стоит, беру даже не примерив, эй, я
Твой лайфстайл, а — это fair play
А я рискую, но поступаю, как говорит сердце

JEU ÉQUITABLE

Obla, ça roule ?
Ouais-ouais, eh, ah, ouais-ouais, eh, ah
Ah, ah, ou, ouais-ouais, eh, ah (yo, 2-0-1-8, ça roule ?)
Elle me donne du temps, mon paradis violet
Elle me donne du temps, elle me donne du temps (paradis)
Ouais-ouais (violet), ouais, ouais

Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit
Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit

J'appuie sur le champignon, je fume de la weed
Elle va me donner, eh, elle veut m'épouser (petite salope)
J'aime pas cette salope, j'aime que le gang
OG BUDA — Le prochain, wow, et c'est un fait
Regarde-moi, regarde-toi
Tu vois le contraste ?
Si le rap c'est Contra
Alors mon quartier c'est Dust 2
Wouh, ah, j'étais pauvre encore hier
Mais plus jamais
Petite pute, tard dans la nuit
Je veux pas attendre, je veux tout de suite
Toute cette merde de trap — c'est mon hobby
Et pas parce que c'est à la mode
On débarque et on change le temps
Petite meuf — c'est juste de l'amour
J'inspire la fumée, j'expire la liberté
Ta chaleur réchauffe mon froid

J'ai fumé un million, Lil Buda — fumeur d'élite
J'ai fumé un million, et Lil Buda s'en fout
Si je meurs, on se souviendra de moi comme d'une légende
Je sirote du sirop, j'aurai mal au ventre demain

Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit
Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit

Hah, je vais ajouter du Tabasco
La salope se mélange, elle est prête comme des pâtes
Elle joue avec ses mains, c'est un carton jaune
Pute de Madrid, je roule pour le Barça
Je suis comme 50 cents
Mais deviens riche, ou crève en essayant
Trouve-moi, je suis éternellement perdu
Je me suis perdu dans les lignes et les bars
Écoute, ouais je suis dans la merde, mais je suis pas seul
Parce que j'ai mon ombre avec moi
La salope est avec moi, donc la salope est sur moi
Je l'ai aimée pour un jour, eh
Écoute, ouais je suis dans la merde, mais
Mais je suis occupé à autre chose
Maman me verra à la télé
C'est un coup de circuit, écoute, comme je le voulais (hah)
Ouais, on est au coffee shop
Ouais, on fume du café
Ces ronds de fumée
Et on fume en Pologne
Ma meuf marche que
Avec les anneaux olympiques
Tu sais ce que je vaux
Je vaux un zéro de plus
Ouais, je suis dans l'équipe première et sans option (sans option)
J'ai pas changé, c'est pas vrai (c'est pas vrai)
Qui était là au début ? La même équipe (qui était là au départ)
La chaîne en or au cou — c'est une récompense, un trophée
Haha, les Jeux olympiques
Haha, les Jeux olympiques
La salope rêve de devenir maman
Elle m'aime, mais c'est pas vrai, eh
Jeux olympiques, les anneaux sur moi — c'est les Jeux olympiques
Ronds de fumée, on fume des récompenses, eh, hah

Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit

Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit
Ouais, on est ceux qu'il faut prendre en exemple, eh
On s'en fout du prix, je prends sans même essayer, eh, ouais
Ton style de vie, ah — c'est du jeu équitable
Et je prends des risques, mais je fais ce que mon cœur me dit