Текст и перевод песни OBLADAET - HOLOGRAM

HOLOGRAM

Просыпаюсь так рано, улетаю как Каспер (wake up)
Твой каждый voice в telegram похож на вызов по рации
Перезагрузка как матрица
Блики в глазах - это бласты, я в 3D19
Как сюжеты из сказок, check point на новой локации
Space шатл на базу, мыс Канаверал, NASA
Я собрал этот пазл, я в 3D19, и я хочу тут остаться
Я шёл так долго, но теперь еду по трассе
Несусь так быстро, что не замечаю знаки
Мой звёздный путь, okay, я поджигаю hydro
У нас так мало времени, скажи мне time-код
Малышка, не играй, не верю в эти байки
Так глубоко в тебе, что знаю твои тайны
Я выбрал и поставил галочку, как Nike'и
И я останусь навсегда, но только в файле
Лети за мной
Забрался очень высоко, я выше атмосфер
Лети за мной
Мою ракету палит NASA, я оставил след
Лети за мной
И если мы сгорим дотла сейчас - это не смерть
Лети за мной
И даже через тысячу лет я буду ещё здесь
E, вспышки на мне выстрелил как перманент
По уши в этом дерьме и я сейчас на волне
Самый реальный в игре — обла-кабриолет
Всё как улики, сжигал на пути, но оставил тут след
Так много дел, мама скучает по мне
Мама ring-ring, мама ring-ring
Слышь, я помню о ней
Самый малой на физре, ha
Но сейчас выше всех
Я залетаю на спот, как большой бизнесмен
Я шёл так долго, но теперь еду по трассе
Несусь так быстро, что не замечаю знаки
Мой звёздный путь, okay, я поджигаю hydro
У нас так мало времени, скажи мне time-код
Малышка, не играй, не верю в эти байки
Так глубоко в тебе, что знаю твои тайны
Я выбрал и поставил галочку, как Nike'и
И я останусь навсегда, но только в файле
Лети за мной
Забрался очень высоко, я выше атмосфер
Лети за мной
Мою ракету палит NASA, я оставил след
Лети за мной
И если мы сгорим дотла сейчас - это не смерть
Лети за мной
И даже через тысячу лет я буду еще здесь

HOLOGRAM

Je me réveille si tôt, je pars comme Casper (wake up)
Chaque message que tu envoies sur Telegram ressemble à un appel radio
Redémarrage comme Matrix
Les reflets dans mes yeux sont des éclats, je suis en 3D19
Comme des histoires de contes de fées, un point de contrôle dans un nouvel endroit
Navette spatiale vers la base, Cap Canaveral, NASA
J'ai assemblé ce puzzle, je suis en 3D19 et je veux rester ici
J'ai marché si longtemps, mais maintenant je roule sur l'autoroute
Je fonce si vite que je ne remarque pas les panneaux
Mon voyage stellaire, okay, je brûle de l'hydro
Nous avons si peu de temps, dis-moi le time-code
Chérie, ne joue pas, je ne crois pas à ces contes
Si profondément en toi, que je connais tes secrets
J'ai choisi et j'ai coché, comme les Nike
Et je resterai pour toujours, mais seulement dans un fichier
Vole avec moi
Je suis monté très haut, je suis au-dessus de l'atmosphère
Vole avec moi
La NASA mitraille ma fusée, j'ai laissé une trace
Vole avec moi
Et si nous brûlons complètement maintenant, ce n'est pas la mort
Vole avec moi
Et même après mille ans, je serai encore ici
E, des éclairs sur moi, j'ai tiré comme un tatouage permanent
Jusqu'aux oreilles dans cette merde et je suis maintenant sur la vague
Le plus réel dans le jeu - le cabriolet cloud
Tout comme des indices, j'ai brûlé en chemin, mais j'ai laissé une trace ici
Tant de choses à faire, maman me manque
Maman ring-ring, maman ring-ring
Écoute, je me souviens d'elle
Le plus petit en éducation physique, ha
Mais maintenant plus haut que tous
J'arrive sur place, comme un grand homme d'affaires
J'ai marché si longtemps, mais maintenant je roule sur l'autoroute
Je fonce si vite que je ne remarque pas les panneaux
Mon voyage stellaire, okay, je brûle de l'hydro
Nous avons si peu de temps, dis-moi le time-code
Chérie, ne joue pas, je ne crois pas à ces contes
Si profondément en toi, que je connais tes secrets
J'ai choisi et j'ai coché, comme les Nike
Et je resterai pour toujours, mais seulement dans un fichier
Vole avec moi
Je suis monté très haut, je suis au-dessus de l'atmosphère
Vole avec moi
La NASA mitraille ma fusée, j'ai laissé une trace
Vole avec moi
Et si nous brûlons complètement maintenant, ce n'est pas la mort
Vole avec moi
Et même après mille ans, je serai encore ici