Текст и перевод песни OBLADAET - I AM

I AM

Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Я самый новый звук и это новый век.
Я снова сделал стиль, я снова сделал всех.
Я прыгнул в бэтмобиль, ты знаешь — uber black,
И полетел на блок как будто супермен.
Ты помнишь меня тем, каким я был вчера, хм, -
Я помню каждый день как будто бы вчера!
Мы в центре самой тусы, слышь, какой chill out -
Со мной все те же люди с кем я начинал.
(никто другой) (никто другой)
Я получаю вещи до релиза
Прости мой нрав и мои капризы,
Но я не вижу хейт сквозь Gucci линзы.
От меня многого ждут.
Ты знаешь имя — я им дорожу.
Мне не нужен их дешевый шум.
Я высоко, но не нужен парашют.
Я не писал треки для модников.
Салют тем, кто проперлись и поняли.
Я не пытаюсь попасть в аудиторию —
Я не студент ёбаного колледжа.
Все эти рэперы такие унылые.
Я вижу в жизни — что это было, блять?
Быстро читают, п-п-п-п, блять;
Все свои тексты он выдумал!
Летная болезнь — я забыл про это (ок).
Я не отдыхал — я забыл про это (ок).
Не хожу в бар, где воняет трэпом;
Меня нет в трэндах — я меняю трэнды.
Бездна — и куда вела дорога не знал,
Но я с картой в руках будто безнал.
Я закончил вышку — там одни пятерки!
Загляни в карманы — там одни пятерки.
Я знал все это сразу, когда был ребенком;
Снял пояс Louis V — отшлепал твою телку!
Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Никто другой, никто другой!
Мы живем так — это наш lifestyle.
Я не ем эти таблы — их себе оставь.
Тем не менее - мне не до сна.
Не терял ни минуты и мой час настал.
Они сказали, что (Обла сдулся).
Потом, они сказали, что (он вернулся).
Окей! Но я, -
Самый обсуждаемый на всех ресурсах!
Я так много думал, что мне скажут люди.
Им всем нужно обсудить, чего у них не будет.
Мы с Вера угораем с вас, висим на студии.
Им снова нужно интервью — я не доступен
(абонент недоступен)
Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Кто если не я, врубись, никто другой (никто другой)
Я не заменим, врубись, никто другой (никто другой)
Никто другой, никто другой!

JE SUIS

Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis le son le plus nouveau et c'est un nouveau siècle.
J'ai fait le style à nouveau, j'ai fait tout le monde à nouveau.
J'ai sauté dans la Batmobile, tu sais - Uber black,
Et j'ai volé vers le bloc comme si j'étais Superman.
Tu te souviens de moi comme j'étais hier, hmm, -
Je me souviens de chaque jour comme si c'était hier !
On est au centre du plus gros rassemblement, tu entends, quel chill out -
J'ai les mêmes personnes avec moi avec qui j'ai commencé.
(personne d'autre) (personne d'autre)
J'obtiens les choses avant la sortie
Excuse mon caractère et mes caprices,
Mais je ne vois pas la haine à travers les verres Gucci.
On attend beaucoup de moi.
Tu connais mon nom - je le chéris.
Je n'ai pas besoin de leur bruit bon marché.
Je suis haut, mais je n'ai pas besoin de parachute.
Je n'ai pas écrit de morceaux pour les fashionistas.
Salut à ceux qui ont kiffé et compris.
Je n'essaie pas d'atteindre un public -
Je ne suis pas un étudiant d'un collège pourri.
Tous ces rappeurs sont tellement fades.
Je vois dans la vie - qu'est-ce que c'était, putain ?
Ils lisent vite, p-p-p-p, putain ;
Il a inventé tous ses textes !
Le mal des transports - j'ai oublié ça (ok).
Je ne me suis pas reposé - j'ai oublié ça (ok).
Je ne vais pas dans un bar où ça pue le trap ;
Je ne suis pas dans les tendances - je change les tendances.
L'abîme - et je ne savais pas où la route menait,
Mais j'ai une carte en main comme si j'avais du liquide.
J'ai fini mes études supérieures - il n'y a que des cinq !
Regarde dans tes poches - il n'y a que des cinq.
Je savais tout ça tout de suite quand j'étais enfant ;
J'ai enlevé ma ceinture Louis V - j'ai giflé ta meuf !
Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Personne d'autre, personne d'autre !
On vit comme ça - c'est notre style de vie.
Je ne mange pas ces pilules - garde-les pour toi.
Néanmoins - je n'ai pas sommeil.
Je n'ai pas perdu une minute et mon heure est arrivée.
Ils ont dit que (Obla a dégonflé).
Puis, ils ont dit que (il était de retour).
Ok ! Mais moi, -
Le plus discuté sur toutes les ressources !
J'ai tellement réfléchi à ce que les gens me diraient.
Ils ont tous besoin de discuter de ce qu'ils n'auront jamais.
On se moque de vous avec Vera, on est accrochés au studio.
Ils ont encore besoin d'une interview - je ne suis pas disponible
(l'abonné est injoignable)
Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Qui d'autre que moi, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Je suis irremplaçable, comprends, personne d'autre (personne d'autre)
Personne d'autre, personne d'autre !