OBLADAET - MONSTER TRAKK - перевод текста песни на французский

А

Kondachelo

У-у (дигири, бау)

Воу-воу-воу

Е-е-еду, Бавария моторс, (skrrt), жму на педаль, снял правый кроссовок (он новый)

Je conduis, une BMW, (skrrt), j’appuie sur l’accélérateur, j’ai enlevé ma chaussure droite (elle est neuve)

Не хочу делать заломы, мне больно смотреть на твои Air Force'ы, а (чел)

Je ne veux pas faire de fausses promesses, ça me fait mal de regarder tes Air Force, (mec)

Мы крутимся, словно мы вертика лопасть (helicopter)

On tourne, comme une hélice verticale (hélicoptère)

Воу, rick jacket на мне, я не могу замёрзнуть

Wow, une veste Rick sur moi, je ne peux pas avoir froid

Сделал кэш jump, но он был легальным (Финнес)

J’ai fait un saut de cash, mais il était légal (Finnes)

Это финнес, как у Билли Айлиш (братик)

C’est Finnes, comme chez Billie Eilish (frère)

Мне не нужно хитрить, дерьмо будет виральным (original)

Je n’ai pas besoin de tricher, le truc va devenir viral (original)

А вы все восьмибитки, я вижу лишь байты (у-у)

Et vous êtes tous des 8 bits, je ne vois que des octets (uh-huh)

Они не понимают, как я снова хедлайнер

Ils ne comprennent pas comment je suis de nouveau en tête d’affiche

Ща не дропал ничё, это имя все знают

Je n’ai rien largué pour l’instant, tout le monde connaît ce nom

Не знаком со мной лично — не знаешь Назара

Tu ne me connais pas personnellement - tu ne connais pas Nazar

Не делюсь с ними личным, они всё разбазарят (фу)

Je ne partage pas ma vie avec eux, ils vont tout gâcher (pff)

Пацаны поднялись, но никогда не сидели (встали)

Les mecs ont décollé, mais ils ne se sont jamais assis (ils se sont levés)

Цена поднялась, но на них не смотрели (никогда)

Le prix a augmenté, mais ils n’ont jamais regardé (jamais)

В Saint-P не могу идти по улице в центре (а-а)

À Saint-P, je ne peux pas marcher dans la rue au centre-ville (ah-ah)

В МСК так же, но там нехуй делать (вообще)

À Moscou aussi, mais il n’y a rien à faire (du tout)

Хочу уехать зимой туда, где нет снега (нет снега)

Je veux partir en hiver là où il n’y a pas de neige (pas de neige)

Не могу упасть — меня держит сцена (пау)

Je ne peux pas tomber - la scène me tient (pauw)

У меня есть слова, и они стали бессмертны

J’ai des mots, et ils sont devenus immortels

Не хожу в вашу школу, ведь читаю без сменки (о-окей)

Je ne vais pas à ton école, car je lis sans chaussures de rechange (ok)

Шеф (шеф), мы щас в Саус Парк

Chef (chef), on est en ce moment à South Park

Пабло на ферме, как Рэнди Марш (ха?)

Pablo à la ferme, comme Randy Marsh (ha?)

Большой газ — это смарт-контракт

Gros gaz - c’est un smart-contrat

Мой бро в эфире, я про MetaMask (хледит, а, а, увеличился гвап)

Mon pote est en direct, je parle de MetaMask (il a monté, ah, ah, le gwap a augmenté)

Мне приходит квартал, увеличил (поднял)

Je reçois un trimestre, j’ai augmenté (levé)

Я поменял Jordan на новый Лука (Дончич)

J’ai troqué mes Jordans pour un nouveau Luka (Doncic)

Я всё ещё работаю, у меня есть мечта (па-пау)

Je travaille toujours, j’ai un rêve (pa-pauw)

Hurricane, открыл этот счёт, как Харри Кейн (ten)

Hurricane, j’ai ouvert ce compte comme Harry Kane (dix)

Закинул туда деньги, пошарил stack

J’ai mis de l’argent dedans, j’ai vérifié le stack

Хочу этот beef — я поджарил стейк (во)

Je veux ce boeuf - j’ai fait griller un steak (vo)

Кто пришёл со мной, с ним мы делим cake (торт)

Celui qui est venu avec moi, on partage le gâteau (gâteau)

Мы уже улетели, ты не успел на гейт (ха?)

On est déjà partis, tu n’as pas eu le temps de passer la porte (ha?)

Это просто лайфстайл, не успешный кейс (а-а)

C’est juste un style de vie, pas un cas de réussite (ah-ah)

7-3-5-8-1-2, gang-gang-gang

Сделал кэш, он был легальным (Финнес)

J’ai fait du cash, c’était légal (Finnes)

Это финнес, как у Билли Айлиш (братик)

C’est Finnes, comme chez Billie Eilish (frère)

Мне не нужно хитрить, дерьмо будет виральным (original)

Je n’ai pas besoin de tricher, le truc va devenir viral (original)

А вы все восьмибитки, я вижу лишь байты (у-у)

Et vous êtes tous des 8 bits, je ne vois que des octets (uh-huh)

Они не понимают, как я снова хедлайнер

Ils ne comprennent pas comment je suis de nouveau en tête d’affiche

Ща не дропал ничё, это имя все знают

Je n’ai rien largué pour l’instant, tout le monde connaît ce nom

Не знаком со мной лично — не знаешь Назара

Tu ne me connais pas personnellement - tu ne connais pas Nazar

Не делюсь с ними личным, они всё разбазарят (фу)

Je ne partage pas ma vie avec eux, ils vont tout gâcher (pff)

Rick jacket на мне, я не могу замёрзнуть

Une veste Rick sur moi, je ne peux pas avoir froid

Я не чувствую холод, курю этот forest (ху)

Je ne sens pas le froid, je fume cette forêt (huh)

Воу-воу

Wow-wow

Ты бежишь, будто Форест, мы снимем твой кортез

Tu cours, comme Forest, on va te retirer ton cortex

OBLADAET - MONSTER TRAKK

Текст и перевод песни OBLADAET - MONSTER TRAKK

Альбом