Текст и перевод песни OBLADAET - Ridin'

Ridin'

Я не брал это с потолка
С альбомом тянул, как bubble gum
Но сейчас полон мой double cup
И мне это нравится - double tap
Ты хотел концерт? вот райдер райдер
Дай мне мой cash и мы райдим райдим
Спортивный интерес? Мы тратим тратим
Верхом на этих hoes и мы райдим райдим
Райдим райдим
Мы райдим райдим
Pow pow pow! и мы райдим райдим
Верхом на этих hoes и мы райдим райдим
Я знаю что дальше, видел спойлер, друг
Но с такой игрой тут тебя с поля пнут
Скажи который час, но я плевал на сон
И в стороны шары, как волейбольный клуб
Моя свита типсов
Врываемся в твой дом, сходу битой в фиксы
Бревно в глазу это, или битый пиксель
Тут как Wiz Khalifa я представляю Питсбург
Райдим райдим, эй братик, братик
На пати пати мы райдим райдим
Шаути линует, но не на тетради
И просит пару плюсов, но не математик
Сегодня с ней ништяк
Она хочет быть со мной, но я с ней никак
Уже в который раз просит дать ей шанс
Она хочет double tap, но я с ней лишь раз
Мой clique - да мы на виду
Твой клик-клик, да там про винду
За каждым углом меня ждут деньги
Ты хотел на пару слов, но я спешу мой друг
Что ты скажешь? Я буду не против
Меняю шмот, будто я только что с подиума
И вся свора на моде
Мы выпустили капсулу, как новый наркотик
Будто фото на постер
Ты на виду и просто опомнись
Ненависть, сплетни, споры, вопросы
Но хотят мой голос, будто голос в опросе
И пусть валят с ног
Но меня скорее свалит сон
Мне это доставляет, будто с Амазон
И давай заплати мне сука, за музон
Руки вверх, будто атлант, wag1
Разъебал бит, будто Ван Дамм, вандал
Играй ва-банк, на ушах весь квартал
Ты врубаешь, бра, это диктант, диктат
Достаточно полемики
Я знаю слишком много, мне пора бы в академики
Руся, мы с тобой и все уладится со временем
Я горд откуда родом и ручаюсь за подельников

Ridin'

Je n'ai pas inventé ça
J'ai traîné avec l'album, comme du chewing-gum
Mais maintenant mon double cup est plein
Et j'aime ça - double tap
Tu voulais un concert ? voilà le rider rider
Donne-moi mon cash et on va rider rider
Intérêt sportif ? On dépense dépense
À cheval sur ces hoes et on va rider rider
Rider rider
On va rider rider
Pow pow pow ! et on va rider rider
À cheval sur ces hoes et on va rider rider
Je sais ce qui va se passer, j'ai vu le spoiler, mon pote
Mais avec un tel jeu, tu seras viré du terrain
Dis-moi quelle heure il est, mais je me fiche du sommeil
Et les boules de côté, comme dans un club de volley-ball
Ma suite de type
On débarque dans ta maison, d'un coup avec un batte dans les fixes
Une bûche dans l'œil, c'est ça, ou un pixel cassé
Ici, comme Wiz Khalifa, je représente Pittsburgh
Rider rider, eh mon frère, mon frère
On va rider rider à la fête
Shau ti linéaire, mais pas sur des cahiers
Et demande quelques plus, mais il n'est pas mathématicien
Aujourd'hui, c'est cool avec elle
Elle veut être avec moi, mais je ne suis pas avec elle
C'est la énième fois qu'elle me demande de lui donner une chance
Elle veut double tap, mais je ne suis avec elle qu'une seule fois
Mon clique - oui, on est en vue
Ton clic-clic, oui, il y a des fenêtres
À chaque coin de rue, l'argent m'attend
Tu voulais me parler, mais je suis pressé mon pote
Qu'est-ce que tu dirais ? Je ne serai pas contre
Je change de vêtements, comme si j'étais juste sorti du podium
Et toute la meute est à la mode
On a sorti une capsule, comme un nouveau médicament
Comme une photo sur une affiche
Tu es en vue et reprends-toi
Haine, ragots, disputes, questions
Mais ils veulent ma voix, comme une voix dans un sondage
Et qu'ils tombent
Mais c'est le sommeil qui me fera tomber plus vite
Ça me donne envie, comme d'Amazon
Et paie-moi, salope, pour la musique
Les mains en l'air, comme Atlas, wag1
J'ai explosé le beat, comme Van Damme, vandale
Jouer à la va-tout, tout le quartier sur les oreilles
Tu allumes, mon pote, c'est un dictat
Assez de polémique
Je sais trop de choses, il est temps que j'aille aux études
Roussia, on est ensemble et tout ira bien avec le temps
Je suis fier d'où je viens et je réponds de mes complices