OBLADAET - SWEATSHIRT - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OBLADAET - SWEATSHIRT




SWEATSHIRT
SWEATSHIRT
Мне не нужен весь мир
I don't need the whole world
Хватает того, что постоянно вместе
Having you by my side is enough
Я как любимый playlist, она наизусть знает каждую песню
I'm like your favorite playlist, you know every song by heart
А сегодня суббота, вернулся не поздно, но почти 10
And today is Saturday, I came back not too late, but almost 10
Мне нужно работать, залипаю в сети и её это страшно бесит
I need to work, I'm getting lost online and it drives her crazy
Она - это яд, она меняет меня (меняет)
She's a poison, she changes me (changes me)
Я не против - ты знаешь
I'm not against it - you know
Ведь нашел в себе то, что давно потерял
Because I found in myself what I had lost long ago
Ты не знала, походу, с кем связалась
You didn't know, it seems, who you got involved with
Но ты видишь, что я самый-самый
But you see that I'm the one, the best
Объяснять не стану, тебе нужен рыцарь?
I won't explain, do you need a knight?
Я ворвусь в твой замок
I'll storm your castle
Милашка, дай мне слово, что ты будешь молчать
Darling, give me your word that you'll keep quiet
Я не хочу болтать сейчас, но ты готова начать
I don't want to talk now, but you're ready to start
Я свободен пять минут, твои вопросы на час
I'm free for five minutes, your questions will take an hour
Пообещай мне, что ты будешь молчать
Promise me you'll keep quiet
Я делю с ней свой день (свой день)
I share my day with her (my day)
Занят делами - много (снова)
Busy with things - a lot (again)
Она спросит: ну сколько? (можно)
She'll ask: well, how long? (can I?)
Но всё понимает, shawty (shawty)
But she understands everything, shawty (shawty)
Я делю с ней свой день (свой день)
I share my day with her (my day)
Занят делами - много (снова)
Busy with things - a lot (again)
Она спросит: ну сколько? (можно)
She'll ask: well, how long? (can I?)
Но всё понимает, shawty (shawty)
But she understands everything, shawty (shawty)
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка, yah
She'll be with me while the party's going on, yah
Но она без остановки, эй, она без остановки
But she's non-stop, hey, she's non-stop
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка, yah
She'll be with me while the party's going on, yah
Но она без остановки, эй, эй, без остановки
But she's non-stop, hey, hey, non-stop
Открываю глаза и иду на запах
I open my eyes and follow the scent
Она в моей тишке готовит мне завтрак (yah, OK)
She's making me breakfast in my T-shirt (yah, OK)
И чиллим весь день, что забыли про завтра, heh (heh)
And we chill all day, forgetting about tomorrow, heh (heh)
Знаешь, да, да, да, ты точно знаешь
You know, yeah, yeah, yeah, you definitely know
Потерялся в тебе, встал таймер
Lost in you, the timer stopped
Потерялся в тебе, но лишь с тобою найден
Lost in you, but only found with you
Я скрутил и мы скрутились в кровать
I rolled a joint and we rolled into bed
Тебя волнует, что снова рано вставать
You're worried about having to get up early again
Связалась со мной - ты виновата сама
You got involved with me - it's your own fault
Но ты ценишь меня, и к чему тут слова?
But you appreciate me, and what are words for?
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка, yah
She'll be with me while the party's going on, yah
Но она без остановки, эй, она без остановки
But she's non-stop, hey, she's non-stop
Yah, она без остановки, она без остановки
Yah, she's non-stop, she's non-stop
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка
She'll be with me while the party's going on
Я делю с ней свой день (свой день)
I share my day with her (my day)
Занят делами - много (снова)
Busy with things - a lot (again)
Она спросит: ну сколько? (можно)
She'll ask: well, how long? (can I?)
Но всё понимает, shawty (shawty)
But she understands everything, shawty (shawty)
Я делю с ней свой день (свой день)
I share my day with her (my day)
Занят делами - много (снова)
Busy with things - a lot (again)
Она спросит: ну сколько? (можно)
She'll ask: well, how long? (can I?)
Но всё понимает, shawty (shawty)
But she understands everything, shawty (shawty)
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка, yah
She'll be with me while the party's going on, yah
Но она без остановки, эй, она без остановки
But she's non-stop, hey, she's non-stop
На ней oversize моя толстовка
She's wearing my oversized sweatshirt
Она будет со мной, пока идёт тусовка, yah
She'll be with me while the party's going on, yah
Но она без остановки, эй, эй, без остановки
But she's non-stop, hey, hey, non-stop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.