OBLADAUN - АВТОМОБИЛЬ (feat. Sounee) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OBLADAUN - АВТОМОБИЛЬ (feat. Sounee)




АВТОМОБИЛЬ (feat. Sounee)
AUTOMOBILE (feat. Sounee)
E, двигаюсь плавно
Yeah, moving smoothly
Да я знаю кто ты такая
I know who you are
Твоих больше не надо слов
No need for more words
Просто довезу тебя до рая
I'll just take you to paradise
И покажу, что такое любовь (любовь)
And show you what love is (love)
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви
Life is boring without love
И в нее потрачу себя всего (всего)
And I'll spend all of myself on it (everything)
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви (no love)
Life is boring without love (no love)
И в нее потрачу себя всего
And I'll spend all of myself on it
Ты модель, да я верю тебе детка
You're a model, yeah I believe you baby
А я блогер и это докажет стефан
And I'm a blogger and Stefan will prove it
Просыпаюсь в голове, пора снова делать деньги (мани!)
Waking up in my head, time to make money again (money!)
Так что ты останешься в постели
So you'll stay in bed
Я бы мог прыгнуть в кадиллак (кадиллак!)
I could jump in a Cadillac (Cadillac!)
Но фанаты с утра долбят во все двери
But the fans are banging on all the doors in the morning
Как то бог спустился с неба и сказал мне эй брат
Somehow God came down from heaven and told me hey bro
Шутки шутками но я не вижу дропа даунтейпа (ха-ха)
Jokes aside, but I don't see the down-tape drop (ha-ha)
Да я знаю кто ты такая (такая)
Yeah, I know who you are (who you are)
Твоих больше не надо слов (no words)
No need for more words (no words)
Просто довезу тебя до рая (прям туда)
I'll just take you to paradise (straight there)
И покажу, что такое любовь (любовь!)
And show you what love is (love!)
Да я знаю кто ты такая (такая)
Yeah, I know who you are (who you are)
Твоих больше не надо слов (no words)
No need for more words (no words)
Просто довезу тебя до рая (прям туда)
I'll just take you to paradise (straight there)
И покажу, что такое любовь (любовь!)
And show you what love is (love!)
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви
Life is boring without love
И в нее потрачу себя всего (всего)
And I'll spend all of myself on it (everything)
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви (no love)
Life is boring without love (no love)
И в нее потрачу себя всего
And I'll spend all of myself on it
Детка, позвони мне
Baby, call me
Просто позвони мне сейчас
Just call me now
Я не хочу больше молчать
I don't want to be silent anymore
Но я недоступен опять
But I'm unavailable again
Падаю, падаю, падаю вниз
Falling, falling, falling down
Пред глазами пролетает моя жизнь
My life flashes before my eyes
Поменял бы местами всё это как киноленту
I would switch everything like a filmstrip
Но это всего лишь каприз
But it's just a whim
Сколько ты скажешь мне слов
How many words will you tell me
Про твою ко мне любовь
About your love for me
Да нет мне не надо, никого рядом
No, I don't need anyone around
Я просто хочу побыть вместе с тобой
I just want to be with you
И я снова там где клубы и бары, алко и шмары
And I'm back where the clubs and bars are, alcohol and whores
Опустошают карманы, да мне нормально
Emptying my pockets, yeah, I'm fine
Я с ней не знаком, она говорит пойдём
I don't know her, she says let's go
Дикий секс на крыше этого жилого дома
Wild sex on the roof of this apartment building
Просыпаюсь с утра в коматозе, дикий смех по коридорам
Waking up in the morning in a coma, wild laughter in the corridors
Я на этаже притона, далеко не норма
I'm on the floor of a drug den, far from normal
Я встаю поникший, перед глазами искры
I get up dejected, sparks before my eyes
Будто бы я в фильме, выпиваю виски, это дикий триллер, а!
As if I'm in a movie, I drink whiskey, it's a wild thriller, ah!
Я в не зоне действия сети, 35 пропущенных звонков они все о любви
I'm out of network coverage, 35 missed calls, they're all about love
Я хочу набрать родным и с одной поговорить, разрывает изнутри
I want to call my family and talk to one of them, it's tearing me up inside
Боже что я натворил
God, what have I done
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви
Life is boring without love
И в нее потрачу себя всего (всего)
And I'll spend all of myself on it (everything)
Прыгай в мой автомобиль (меерс)
Jump in my car (meers)
Мы потратим сразу всё-о-о (всё, всё, всё)
We'll spend everything at once (everything, everything, everything)
В жизни скучно без любви (no love)
Life is boring without love (no love)
И в нее потрачу себя всего
And I'll spend all of myself on it





Авторы: чернявский михаил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.