OBM Bank - Each Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OBM Bank - Each Day




Each Day
Chaque Jour
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
I know that I'm going to shine
Je sais que je vais briller
But I just got to, yeah
Mais je dois juste, ouais
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
I know that I'm going to shine
Je sais que je vais briller
But I just got to stay on my grind yeah, yeah, yeah
Mais je dois juste continuer à m'acharner, ouais, ouais, ouais
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
Niggas ain't want to see me shine
Ces mecs ne voulaient pas me voir briller
Nigga play he get hit with that iron yeah, yeah, yeah
Qu'un mec joue, il se prend un coup de fer, ouais, ouais, ouais
Hey baby girl you're so fine
bébé, t'es si belle
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce que tu as en tête
You dance on that pole baby I don't mind yeah, yeah, yeah
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas, ouais, ouais, ouais
You dance on that pole baby I don't mind
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas
I beat up the block until it's lunchtime
Je règne sur le quartier jusqu'à l'heure du déjeuner
You get yours I will get mine yeah, yeah
Tu gagnes le tien, je gagnerai le mien, ouais, ouais
I'm like no baby I don't judge
Je suis comme non bébé, je ne juge pas
She want to fuck with a young thug
Elle veut s'amuser avec un jeune voyou
She like bank you done with the slugs
Elle me dit "Bank, t'en as fini avec les balles ?"
Yeah little baby I just grew up
Ouais, petite, j'ai juste grandi
All by myself in the club
Tout seul dans la boîte
You trying to come home with me what's up
Tu veux rentrer avec moi, quoi de neuf ?
Is it me or is it the drugs
C'est moi ou c'est la drogue ?
Either way I don't give a fuck
De toute façon, je m'en fous
Yeah little mama let's go for a ride
Ouais, petite maman, allons faire un tour
Come to the trap not where I reside
Viens au repaire, pas j'habite
You just let go of that pride
Laisse tomber cette fierté
I'll open your door when we're outside
Je t'ouvrirai la porte quand on sera dehors
I just want you on my side
Je te veux juste à mes côtés
Ain't no nigga ever going to try
Aucun mec n'essaiera jamais
Last ones played with us about died
Les derniers qui ont joué avec nous ont failli mourir
Last ones played about got smoked
Les derniers qui ont joué se sont fait fumer
We ain't going to talk about that though
On ne va pas parler de ça
But baby just tell me what you want to know
Mais bébé, dis-moi juste ce que tu veux savoir
Shit I go by little O
Merde, on m'appelle petit O
I used to post up at the store
J'avais l'habitude de traîner au magasin
Remember them nights sleeping on the floor
Je me souviens de ces nuits à dormir par terre
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
I know that I'm going to shine
Je sais que je vais briller
But I just got to stay on my grind yeah, yeah, yeah
Mais je dois juste continuer à m'acharner, ouais, ouais, ouais
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
Niggas ain't want to see me shine
Ces mecs ne voulaient pas me voir briller
Nigga play he get hit with that iron yeah, yeah, yeah
Qu'un mec joue, il se prend un coup de fer, ouais, ouais, ouais
Hey baby girl you're so fine
bébé, t'es si belle
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce que tu as en tête
You dance on that pole baby I don't mind yeah, yeah, yeah
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas, ouais, ouais, ouais
You dance on that pole baby I don't mind
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas
I beat up the block until it's lunchtime
Je règne sur le quartier jusqu'à l'heure du déjeuner
You get yours I will get mine yeah, yeah, yeah
Tu gagnes le tien, je gagnerai le mien, ouais, ouais, ouais
It's been a while since I've felt this way
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti comme ça
Pretty girl can you be my bae
Jolie fille, peux-tu être ma chérie ?
I ain't never cared what they say
Je n'ai jamais écouté ce qu'ils disent
Whatever you want baby I'll pay
Tout ce que tu veux, bébé, je paierai
I wake up and I catch plays
Je me réveille et je fais des affaires
If you want to cheat hell I might stay
Si tu veux tromper, eh bien, je pourrais rester
Get you out this club like stevie j
Je te sors de cette boîte comme Stevie J
I'm like, fuck it I need you
J'ai envie de dire, merde, j'ai besoin de toi
Fuck them hoes I don't fuck with them people
Merde à ces putes, je ne traîne pas avec ces gens
I get you I won't mistreat you
Je te comprends, je ne te maltraiterai pas
I will hold your hands when I beat you
Je te tiendrai la main quand je te frapperai
We both grown baby we're legal
On est tous les deux adultes, bébé, on est majeurs
Right in that bedroom it get lethal
Juste là, dans la chambre, ça devient mortel
Make a good girl turn evil
Transformer une gentille fille en démon
You might need to talk to them people
Tu devrais peut-être leur parler
We both grown baby we're legal
On est tous les deux adultes, bébé, on est majeurs
Right in that bedroom it get lethal
Juste là, dans la chambre, ça devient mortel
Make a good girl turn evil
Transformer une gentille fille en démon
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
I know that I'm going to shine
Je sais que je vais briller
But I just got to stay on my grind yeah, yeah, yeah
Mais je dois juste continuer à m'acharner, ouais, ouais, ouais
Each day got to take my time
Chaque jour, je dois prendre mon temps
Niggas ain't want to see me shine
Ces mecs ne voulaient pas me voir briller
Nigga play he get hit with that iron yeah, yeah, yeah
Qu'un mec joue, il se prend un coup de fer, ouais, ouais, ouais
Hey baby girl you're so fine
bébé, t'es si belle
Tell me what's on your mind
Dis-moi ce que tu as en tête
You dance on that pole baby I don't mind yeah, yeah, yeah
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas, ouais, ouais, ouais
You dance in that pole baby I don't mind
Tu danses sur cette barre, bébé, ça ne me dérange pas
I beat up the block until it's lunchtime
Je règne sur le quartier jusqu'à l'heure du déjeuner
You get yours I will get mine yeah, yeah, yeah
Tu gagnes le tien, je gagnerai le mien, ouais, ouais, ouais





Авторы: Tytrell Belton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.