Текст и перевод песни OC - Litio
Te
ves
muy
hermosa
este
día
mi
niña
Ты
так
прекрасна
сегодня,
моя
девочка
Querida,
disculpa
si
te
hago
enojar
Прости,
дорогая,
если
я
тебя
огорчил
Es
que
es
inevitable
no
puedo,
Но
я
не
могу
с
собой
ничего
поделать
Me
pongo
nervioso
cuando,
tu
me
miras
me
haces
sonrojar
.
Нервничаю,
когда
ты
смотришь
на
меня,
и
краснею.
Y
es
natural
tu
sonrisa
es
mi
medicina
sin
ella
la
paso
fatal
И
это
естественно,
твоя
улыбка
- мое
лекарство,
без
нее
я
совсем
плох
Ni
hablar
de
tus
ojos
son
mi
Не
говоря
уже
о
твоих
глазах,
они
Inspiración
una
obra
de
arte
que
quiero
pintar
Мое
вдохновение,
произведение
искусства,
которое
я
хочу
запечатлеть
Tu
hermoso
cabello
que
más
que
mechones
Твои
прекрасные
волосы
- это
не
просто
локоны
Son
lienzos
de
flores
que
huelen
a
miel
А
полотна
из
цветов,
источающих
аромат
меда
Eres
mi
niña
consentida,
adorable,
Ты
моя
любимая
девочка,
очаровательная,
Irresistible,
intocable
tu
me
inspiras
tu
eres
mi
adicción
.
Неотразимая,
неприкосновенная,
ты
вдохновляешь
меня,
ты
мое
пристрастие.
Eres
mi
niña
consentida,
inmanejable,
Ты
моя
избалованная
девочка,
непослушная,
Irreemplazable,
irrepetible
para
ti
es
esta
canción
Незаменимая,
неповторимая,
эта
песня
для
тебя
No
sabes
lo
mucho
que
tu
significas
en
mi
cada
día
yo
te
quiero
mas
Ты
не
представляешь,
как
много
ты
значишь
для
меня,
с
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше
Es
que
es
inevitable
me
gustan
tus
И
этого
не
избежать,
мне
нравятся
твои
Labios
un
fruto
prohibido
que
quiero
probar
Губы
- запретный
плод,
который
я
хочу
попробовать
Mi
pequeña
querida
llegaste
a
mi
vida
llenaste
el
vacío
viniste
a
Моя
маленькая
дорогая,
ты
вошла
в
мою
жизнь,
заполнила
пустоту,
пришла
Alumbrar
ese
oscuro
rincón
de
mi
vida
Озарить
этот
темный
уголок
моей
жизни
Vacío
sin
fin
lo
que
muchos
llaman
soledad.
Пустота
без
конца,
которую
многие
называют
одиночеством.
Hay
no
sabes
lo
que
siento
aquí
en
el
pecho
Ты
не
представляешь,
что
я
чувствую
здесь,
в
груди
Es
algo
tan
fuerte
que
quiere
explotar
Tendrás
que
Это
так
сильно,
что
вот-вот
взорвется,
и
ты
должна
Entenderme
no
puedo
quererte
si
no
es
cada
día
un
poco
más.
Понять
меня,
я
не
могу
не
любить
тебя
с
каждым
днем
сильнее.
Eres
mas
que
mandona
eres
enojóna
un
poco
cachetona
hay
pobre
de
mi
Ты
больше,
чем
властная,
ты
вспыльчивая,
немного
злобная,
Боже
мой
Planetas
hay
muchos
cometas
que
rompen
la
estética
de
este
lindo
Есть
много
планет
и
комет,
которые
нарушают
эстетику
этого
прекрасного
Cielo
azul,
pero
no
hay
nadie
como
tu
ni
Голубого
неба,
но
нет
никого
подобного
тебе
ни
на
En
este
ni
otros
planetas
que
existen
en
fin
Ни
на
этой,
ни
на
других
планетах,
которые
существуют,
словом
Quiero
que
sepas
que
eres
la
persona
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
ты
самый
красивый
человек
Mas
linda
no
hay
nadie
que
te
iguale
a
ti
Нет
никого,
кто
мог
бы
сравниться
с
тобой
Entonces
que
dices,
si
escapamos,
si
volamos,
os
perdemos
juntos
Так
что
скажи
мне,
если
мы
сбежим,
если
взлетим,
если
заблудимся
вместе
Por
la
enternidad.
Навечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Litio
дата релиза
25-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.