I aint never been disgusted like this, i wish that we just found a route
Я никогда не испытывал такого отвращения, как сейчас, я хотел бы, чтобы мы просто нашли дорогу.
The system needs to be proud about, 'cause we're sick of being counted out
Система должна гордиться этим, потому что мы устали от того, что нас списывают со счетов.
But this dont mean that we're down and out, if they dont want to acknowledge us
Но это не значит, что мы проиграли, если они не хотят признавать нас.
Then watch us 'cause, we know that you lied to us, and in God we trust
Тогда наблюдай за нами, потому что мы знаем, что ты лгал нам, и мы верим в Бога.
We ask why they hate us, but they laugh right in our faces
Мы спрашиваем, почему они нас ненавидят, но они смеются нам в лицо.
And thats why im amazed, they try to act like they aint affraid
И вот почему я поражен, они пытаются вести себя так, будто не боятся.
Cause last night we stayed awake, strapped like we came to stay
Потому что прошлой ночью мы не спали, пристегнутые ремнями, как будто пришли сюда, чтобы остаться.
Packed tight like a dang bargade, and we black white, and we gay and straight, and we rolling
Упакованы плотно, как чертов баргейд, и мы черно-белые, и мы геи и натуралы, и мы катаемся
FUCK THAT, this revolution will be televised
К черту все, эту революцию покажут по телевидению.
This time we wont let it die
На этот раз мы не дадим ему умереть.
Don't let them tell you, otherwise, while mothers cry
Не позволяй им говорить тебе иначе, пока матери плачут.
Cause someone lied, to cover why, their son has died, on the other side, the map
Потому что кто-то солгал, чтобы скрыть причину, их сын умер, на другой стороне карты.
And everyday its seems as if we never had a choice
И каждый день кажется, что у нас никогда не было выбора.
And maybe so, but dont 4get that every single one of us has a voice
Может быть, и так, но не забывай, что у каждого из нас есть голос.
And im using mine to respark the youth, so dont crucify my thoughts and you, should just move aside 'cause we're marching through, and we're proving why we are the truth
И я использую свои, чтобы оживить молодежь, так что не распинайте мои мысли, а вы просто отойдите в сторону, потому что мы идем вперед, и мы доказываем, почему мы-истина.
We Are, we are, we are
Мы есть, мы есть, мы есть.
We are the truth (repeat 4xs)
Мы-истина (повтор
4 раза)
I swear, today has made
Клянусь, сегодняшний день сделал
Me realize, whats real why we came to stay, and I know
Я понимаю, что реально, почему мы пришли, чтобы остаться, и я знаю
Today is the day
Сегодня тот самый день
We sing into the mountains,'til we break the chains
Мы поем в горах, пока не разорвем цепи.
Of diversity, 'cause it hurts to see
О разнообразии, потому что это больно видеть.
The discrimination, but i wont let it bring out the worst in me, yea
Дискриминация, но я не позволю ей пробудить худшее во мне, да
This time around, we wont let them tie us down
На этот раз мы не позволим им связать нас.
But we can not be quiet now, they got to hear the entire, crowd, say
Но мы не можем сейчас молчать, они должны слышать, как вся толпа говорит:
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть истина (повтор
4 раза)
My shoes are falling apart but this is way bigger than what you and i know so i choose to fall in and march let the words we sing be heard for miles (repeat 2xs)
Мои туфли разваливаются на части, но это гораздо больше, чем то, что мы с тобой знаем, поэтому я решаю упасть и идти вперед, пусть слова, которые мы поем, будут слышны на многие мили (повторяется
2 раза).
We're all under
1 sun, and
1 GOD, revolution (repeat 2xs)
Мы все находимся под
1 солнцем и
1 Богом, революция (повторяется
2 раза)
This Revolution it'll be televised (repeat 2xs)
Эта революция будет транслироваться по телевидению (повтор
2 раза).
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть истина (повтор
4 раза)
Hell no, you wont take this from me
Черт возьми, нет, ты не отнимешь это у меня.
No we don't want your money
Нет, нам не нужны ваши деньги,
Cause we wont be your dummies (repeat 4xs)
потому что мы не будем вашими манекенами (повторяется
4 раза).
We Are, we are, we are we are the truth (repeat 8xs)
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть истина (повторяется
8 раз)
Hell no, you wont take this from me
Черт возьми, нет, ты не отнимешь это у меня.
No we don't want your money
Нет, нам не нужны ваши деньги,
Cause we wont be your dummies (repeat 2xs)
потому что мы не будем вашими манекенами (повторяется
2 раза).
We're living out loud, living out loud, living out living out loud, living out loud