Текст и перевод песни OCD: Moosh & Twist feat. Jared Evan - Back to the Wall

Back to the Wall

Uhh... Look
Girl we used to do this back in the day
Way back in the day
So tell me what the hell you talking about
You always had some good drinks, some good smoke, and good sex and all the things that you thought about
You suicidal for your title like its vital treatin' me like I'm the rival man you might just have to walk it out
I'm kinda faded, we kinda made it you kinda jaded we tried to save it but baby that's the Sh** I'm talkin' bout
I got my music up, she wanna keep it down, and I don't want no beef, cause I'm a vegan now
To make it up I do whatever it takes I love you like a fat kid loves cake, you know my style girl
Yeah keep it real I'm in a whole nother bracket now; she got me up against the ropes like Pacquiao
So buckle up cause it's about to be a long trip, it's all good cause I'm the one you comin' home with

I want you to stay, here and now
I feel like a wave crashing down
I want you stay, all night long
I got my back to the wall

Check
Look I'll admit boo, I'm tryna get with you, I'm tryna sit with you, and make kids with you
I'm tryna lie to you and tell you that I'm missing you when really I'm in love with the fact that it's unconditional
The way that I hate commitment I admit it but it's crazy girl
And now we out here on the road actin shady girl
And every night we count the money that we makin' though I'm still up at 5 AM thinkin' bout you naked girl
And you're an angel in disguise you would never know it, and you would tell me when I'm high I should never show it
And whenever I made you cry, I would crash or die, words don't mean sh** to you, when all mah other actions lie
But I want you to cook some past for me, and be a rastafari and roll the trees right
I can't breathe right, I can't sleep right girl, and in reality I need you to dream right, for real

I want you to stay, here and now
I feel like a wave crashing down
I want you stay all night long
I got my back to the wall

Dos au mur

Euh... Regarde
On faisait ça à l'époque
A l'époque
Alors dis-moi ce que tu racontes
Tu avais toujours de bonnes boissons, de la bonne herbe, du bon sexe, et toutes les choses auxquelles tu pensais
Tu te suicides pour ton titre comme s'il était vital, tu me traites comme si j'étais ton rival, tu devrais peut-être t'en aller
Je suis un peu défoncé, on a presque réussi, tu es un peu blasée, on a essayé de sauver ça, mais chérie, c'est de ça que je parle
J'ai mis ma musique, elle veut que je la baisse, et je ne veux pas d'embrouilles, parce que je suis vegan maintenant
Pour me rattraper, je fais tout ce qu'il faut, je t'aime comme un gros adore le gâteau, tu connais mon style ma chérie
Ouais, reste réaliste, je suis dans une autre catégorie maintenant, elle m'a mis contre les cordes comme Pacquiao
Alors attache ta ceinture parce que ça va être un long voyage, tout va bien parce que je suis celui avec qui tu rentres

Je veux que tu restes, ici et maintenant
Je me sens comme une vague qui déferle
Je veux que tu restes, toute la nuit
J'ai le dos au mur

Regarde
Écoute, je l'admets ma chérie, j'essaie d'être avec toi, j'essaie de m'asseoir avec toi, et de faire des enfants avec toi
J'essaie de te mentir et de te dire que tu me manques, alors que je suis en amour avec le fait que c'est inconditionnel
La façon dont je déteste l'engagement, je l'avoue, mais c'est fou, ma chérie
Et maintenant on est sur la route, on se comporte comme des voyous, ma chérie
Et chaque soir, on compte l'argent qu'on gagne, même si je suis toujours debout à 5 heures du matin, en pensant à toi nue, ma chérie
Et tu es un ange déguisé, tu ne le saurais jamais, et tu me dirais quand je suis défoncé que je ne devrais jamais le montrer
Et chaque fois que je te faisais pleurer, je me plantais ou je mourais, les mots ne veulent rien dire pour toi, quand toutes mes autres actions mentent
Mais je veux que tu me fasses un passé, et que tu sois une rastafari et que tu roules les joints
Je n'arrive pas à respirer, je n'arrive pas à dormir ma chérie, et en réalité, j'ai besoin que tu rêves, vraiment

Je veux que tu restes, ici et maintenant
Je me sens comme une vague qui déferle
Je veux que tu restes, toute la nuit
J'ai le dos au mur