Текст и перевод песни OCG.Life feat. Familie Sasek - Du bist ja da

Du bist ja da

Ich schau auf das, was vor mir steht
Wie ein Berg, mitten im Weg
Ich will Dir folgen Herr, Deinen Weg geh'n
Aber grad jetzt scheint mir, das sei doch viel zu schwer

Aber Du bist ja da und Du trägst mich
Ja, Du trägst mich hoch, grad auf diesen hohen Berg
Jesus, Du bist ja da und Du trägst mich
Kein Feind kann mich hindern, den Weg mit Dir zu geh'n

Es ist was passiert, was mich traurig macht
Was mich fragen lässt: "Warum"?
Vielleicht wird' ich kantig, vielleicht wird' ich still
Dabei reicht ein Blick hoch zu Dir

Und ich weiß, Du bist ja da und Du trägst mich
Herr Du bewahrst mich und lässt mich nie allein
Ich weiß, Du bist ja da und Du trägst mich
Was immer passiert, will ich mich freuen in Dir

Du bist der Einzige, der einen nie betrügt
Ja ich bin sicher, dass Du mich nie belügst
Du bist der Einzige, der so viel verspricht
Du bist der Einzige, der sein Wort nie bricht

Wie oft schon habe ich Hilfe gekriegt
Hilfe von Dir aus jeder Not
Ich habe erlebt, was in der Bibel steht
Dass Du mich lenkst bei jedem Schritt

Herr lass diese Einsicht doch ganz tief in mir
Sich verwurzeln und immerfort
In mir bewirken, dass ich aus Furcht vor Dir
Siegreich dem Teufel widersteh'

Weil ich weiß, Du bist ja da und Du trägst mich
Von allen Seiten umgibst Du mich
Ich weiß, Du bist ja da und Du trägst mich
Mein Herz vertraut auf Dich und ich hab Deine Hilfe
Mein Herz vertraut auf Dich
Mein Herz vertraut auf Dich
Und ich hab Deine Hilfe

Ты здесь

Я смотрю на то, что передо мной стоит,
Как гора, прямо на пути.
Я хочу следовать за Тобой, Господь, идти Твоим путем,
Но сейчас мне кажется, что это слишком тяжело.

Но Ты здесь, и Ты несешь меня,
Да, Ты несешь меня высоко, прямо на эту высокую гору.
Иисус, Ты здесь, и Ты несешь меня,
Никакой враг не может помешать мне идти с Тобой.

Что-то случилось, что меня опечалило,
Что заставляет меня спрашивать: "Почему?"
Может быть, я стану замкнутым, может быть, я замолчу,
Но достаточно одного взгляда на Тебя.

И я знаю, Ты здесь, и Ты несешь меня,
Господь, Ты хранишь меня и никогда не оставляешь.
Я знаю, Ты здесь, и Ты несешь меня,
Что бы ни случилось, я хочу радоваться в Тебе.

Ты единственный, кто никогда не обманывает,
Да, я уверен, что Ты никогда не обманешь меня.
Ты единственный, кто так много обещает,
Ты единственный, кто никогда не нарушает Своего слова.

Как часто я получал помощь,
Помощь от Тебя в любой беде.
Я испытал то, что написано в Библии,
Что Ты направляешь меня на каждом шагу.

Господи, пусть это понимание глубоко укоренится во мне
И всегда
Влияет на меня так, что из страха перед Тобой
Я победоносно противостою дьяволу.

Потому что я знаю, Ты здесь, и Ты несешь меня,
Со всех сторон Ты окружаешь меня.
Я знаю, Ты здесь, и Ты несешь меня,
Мое сердце доверяет Тебе, и у меня есть Твоя помощь.
Мое сердце доверяет Тебе,
Мое сердце доверяет Тебе,
И у меня есть Твоя помощь.