Текст и перевод песни OConnor - Corta vida

Corta vida

Cuanta guita tienen
Cuantos autos tienen
Cuanto más valor tenés
Mas se desvanece
Pocas son las manos
Que cuentan billetes
Pero vos solo caés
Hacia tu desastre
Es el mundo incapaz de sanar?
Entre tanta incredulidad
Es el mundo incapaz de sanar?
Fuertes sensaciones
De las que castigan
Eso es lo que me da
Esta corta vida
Están sorteando, la peste mortal
Y es mi numero que saldrá
Están sorteando una peste mortal
Es mortal y vos estas igual que yo
El infierno te alcanza
Arden en la hoguera
Con mi vida nueva
Mucha gente igual a ti
Muere y desespera.

Short Life

How much cash you got?
How many cars you got?
The more valuable you are
The more it fades away.
Few are the hands
That count the bills
But you alone will fall
Toward your disaster
Is the world incapable of healing?
Amid so much disbelief
Is the world incapable of healing?
Strong feelings
That chastise
This is what my
Short life gives me.
They are drawing lots for the fatal plague
And my number is going to come out
They are drawing lots for the fatal plague
It is fatal and you are the same as me
Hell reaches out to you
Burn on the pyre
With my new life
Many like you
Die and despair.