Текст и перевод песни OConnor - Egos en Liquidación
Se
consumió
gota
a
gota
el
aljibe
Истощился,
капля
за
каплей,
резервуар,
Se
embotelló
para
todos
los
fines
Разлили
по
бутылкам
для
любых
целей,
Y
volvió
a
brotar
la
necesidad
И
вновь
вспыхнула
нужда.
Se
decretó
sobre
todos
los
libres
Постановили
над
всеми
свободными,
Se
negoció
hasta
ser
parte
del
crimen
Торговались,
пока
не
стали
частью
преступления,
Para
encarcelar
toda
la
verdad
Чтобы
заточить
всю
правду.
La
extremaunción
viste
de
mocasines
Соборование
в
мокасинах,
Nadie
lo
vio
pero
es
parte
del
chiste
Никто
не
видел,
но
это
часть
шутки,
Pronto
va
a
estallar
la
necesidad
Скоро
взорвется
нужда.
De
la
opresión
nació
lo
ineludible
Из
гнета
родилось
неизбежное,
Dese
la
división,
egos
en
liquidación
Из
разделения,
эго
на
распродаже.
Anestesiados
por
lo
que
persiguen
Одурманенные
тем,
что
преследуют,
Desinformaron
marcando
el
declive
Дезинформировали,
отмечая
упадок,
Y
volvió
a
brotar
la
necesidad
И
вновь
вспыхнула
нужда.
La
extremaunción
viste
de
mocasines
Соборование
в
мокасинах,
Se
consumió,
gota
a
gota,
el
aljibe
Истощился,
капля
за
каплей,
резервуар,
¿Alguien
lo
sabrá?
Кто-нибудь
знает?
¿Cuando
hay
que
parar?
Когда
нужно
остановиться?
Subordinación
reclaman
al
líder
Подчинение
требуют
от
лидера,
Lo
que
es
de
todos
y
nunca
reciben
То,
что
принадлежит
всем,
и
никогда
не
получают,
Y
volvió
a
brotar
la
necesidad
И
вновь
вспыхнула
нужда.
De
la
opresión
nació
lo
ineludible
Из
гнета
родилось
неизбежное,
Desde
la
división
que
ahora
exhiben
Из
разделения,
которое
теперь
выставляют
напоказ,
De
la
opresión
nació
lo
ineludible
Из
гнета
родилось
неизбежное,
Desde
la
división,
egos
en
liquidación!
Из
разделения,
эго
на
распродаже!
En
liquidación...
На
распродаже...
Ahora
se
exhiben...
Теперь
выставляют
напоказ...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.