Текст и перевод песни OConnor - Hay un lugar
Hay
un
lugar
donde
encontrarnos
Есть
место,
где
мы
встретимся
No
solo
discriminación
Нет
дискриминации
Creo
que
estamos
a
tiempo.
Думаю,
что
мы
успеем
Para
sacarnos
el
rencor
Избавиться
от
обиды
Dame
un
lugar
para
acercarme
Дай
мне
место,
чтобы
подойти
поближе
Yo
te
lo
ofrezco
desde
acá
Я
предлагаю
его
тебе
отсюда
Solo
pensamos
de
algún
modo
Мы
просто
думаем
по-разному
Nadie
me
lo
puede
negar
Никто
не
может
отрицать
Que
algunas
visiones
deformadas
Что
некоторые
искаженные
видения
Envuelven
tu
forma
de
pensar
Окутывают
твой
образ
мыслей
Basta
de
arrancarnos
los
ojos
Хватит
вырывать
друг
другу
глаза
Busquemos
un
nuevo
amanecer
Поищем
нового
рассвета
En
busca
del
error
В
поисках
ошибки
Que
mata
tu
compasión
Что
убивает
сострадание
Es
muy
fácil
amar
Очень
легко
любить
A
quien
te
da
su
amor
Того,
кто
дает
тебе
свою
любовь
No
hay
ataduras
que
no
cedan
Нет
оков,
которые
не
сдадутся
No
hay
mas
doctrinas
por
seguir
Больше
нет
доктрин,
которым
следует
следовать
Si
al
menos
tomáramos
conciencia
Если
бы
мы
хотя
бы
осознали
Que
es
digno
luchar
por
compartir.
Что
стоит
бороться
за
то,
чтобы
поделиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.