Текст и перевод песни OConnor - La Maldad
Siempre
fuí,
un
demonio
Я
всегда
был
демоном
Y
crecí,
como
un
loco
И
рос
как
ненормальный
Siempre
habra,
unicornios
Всегда
будут
единороги
La
maldad,
mi
tesoro.
Зло,
моё
сокровище.
Como
sabran
donde
estara
esa
maldad
Как
им
узнать
где
находится
это
зло
Si
lo
que
ven
tiene
que
ver
Если
то,
что
они
видят,
сопоставимо
Con
la
emocion
que
desperto
С
волнением,
которое
я
пробудил
Para
servir
a
mi
obsecion
Чтобы
служить
моей
мании
El
fuego
que
prendes
en
tu
sangre
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Combustible
de
mi
corazon
Топливо
для
моего
сердца
El
fuego
que
prendes
en
tu
sangre
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Llama
ardiente,
Горящий
огонь,
Que
quema
y
crece
Что
горит
и
растёт
Que
quema
y
crece.
Что
горит
и
растёт.
Yo
no
se,
si
esto
es
todo
Не
знаю,
всё
ли
это
La
maldad,
mi
tesoro.
Зло,
моё
сокровище.
Como
sabran
donde
estara
esa
maldad
Как
им
узнать
где
находится
это
зло
Si
lo
que
ventiene
que
ver
Если
то,
что
они
видят,
сопоставимо
Con
la
emocion
que
desperto
С
волнением,
которое
я
пробудил
Para
servir
a
mi
obsecion
Чтобы
служить
моей
мании
El
fuego
que
prendes
en
tu
sangre
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Combustible
de
mi
corazon
Топливо
для
моего
сердца
El
fuego
que
prendes
en
tu
sanger
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Llama
ardiente,
Горящий
огонь,
Que
quema
y
crece
Что
горит
и
растёт
Que
quema
y
crece.
Что
горит
и
растёт.
El
fuego
que
prendes
en
tu
sangre
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Combustible
de
mi
corazon
Топливо
для
моего
сердца
El
fuego
que
prendes
en
tu
sangre
es
Пламя,
что
ты
зажгла
в
своей
крови
Llama
ardiente,
Горящий
огонь,
Que
quema
y
crece
Что
горит
и
растёт
Que
quema
y
crece.
Что
горит
и
растёт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Alberto Castro, Hernan Pablo Garcia, Pablo Mariano Naydon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.