OConnor - Río Extraño - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OConnor - Río Extraño




Río Extraño
Río Extraño
Ese rumor te hizo temblar y te desesperó
Cette rumeur t'a fait trembler et t'a désespéré
Tanto escuchar, tanto decir, tanto destrozar
Tant à entendre, tant à dire, tant à détruire
Poderoso río extraño
Puissante rivière étrange
Hunde su rumor
Elle noie son murmure
Si lo tuyo es tuyo
Si ce qui est à toi est à toi
Nada hay que ceder
Il n'y a rien à céder
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Debe detener
Il doit s'arrêter
Para empezar tienes que ver
Pour commencer, tu dois voir
Lo que en tu alma sembró
Ce que ton âme a semé
Tanto penar, tanto reír, tanto despertar
Tant à pleurer, tant à rire, tant à se réveiller
Poderoso río extraño
Puissante rivière étrange
Hunde su rumor
Elle noie son murmure
Si lo tuyo, es tuyo
Si ce qui est à toi, est à toi
Nada hay que ceder
Il n'y a rien à céder
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Debe detener
Il doit s'arrêter
Te estaré esperando
Je t'attendrai
Al anochecer
Au crépuscule
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Yo siempre estaré
Je serai toujours
Tanto penar, tanto reír, tanto despertar
Tant à pleurer, tant à rire, tant à se réveiller
Poderoso río extraño
Puissante rivière étrange
Hunde su rumor
Elle noie son murmure
Si lo tuyo es tuyo
Si ce qui est à toi est à toi
Nada hay que ceder
Il n'y a rien à céder
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Debe detener
Il doit s'arrêter
Te estaré esperando
Je t'attendrai
Al anochecer
Au crépuscule
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Yo siempre estaré
Je serai toujours
Si lo tuyo es tuyo
Si ce qui est à toi est à toi
Al anochecer
Au crépuscule
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Yo siempre estaré
Je serai toujours
Te estaré esperando
Je t'attendrai
Nada hay que ceder
Il n'y a rien à céder
No lo olvides
Ne l'oublie pas
Debe detener
Il doit s'arrêter





Авторы: Claudio Alberto Castro, Hernan Pablo Garcia, Pablo Mariano Naydon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.